Popayán

Popayán (pronuncia spagnola: (ascolta)) è la capitale del dipartimento colombiano del Cauca. Si trova nel sud-ovest della Colombia tra la catena montuosa occidentale e la catena montuosa centrale. Ha una popolazione di 318.059 persone, una superficie di 483 km2, si trova a 1760 metri sul livello del mare e ha una temperatura media di 18 ° C.

La città è ben nota per la sua architettura coloniale e il suo contributi alla vita culturale e politica colombiana. È anche conosciuta come la "città bianca" per il colore della maggior parte degli edifici coloniali nel centro della città, dove si trovano diverse chiese, come San Francisco, San José, Belén, Santo Domingo, San Agustín e la Catedral Basílica Nuestra Señora de la Asunción, conosciuta localmente come "La Catedral". La cattedrale della città ospitava la Corona delle Ande, un oggetto devozionale marianista del XVI secolo con smeraldi presi dall'imperatore Inca Atahualpa catturato. È stato venduto per finanziare le istituzioni sanitarie locali.

Popayán ha ospitato diciassette presidenti colombiani, oltre a noti poeti, pittori e compositori. Qui si trova l'Università del Cauca (fondata nel 1827), una delle istituzioni di istruzione superiore più antiche e illustri della Colombia, quindi Popayán è anche conosciuta come la "città universitaria". Nelle vicinanze si trova il Parco Naturale Nazionale di Puracé. La grande città più vicina è Cali, nel dipartimento della Valle del Cauca, a nord di Cauca.

Gran parte dello splendore originale della città fu distrutta il 31 marzo 1983, quando un terremoto fece crollare molti edifici. Sebbene molti siano stati ricostruiti e riparati, il cuore della città ha ancora rovine e lotti vuoti. Nel 2005, Popayán è stata dichiarata dall'UNESCO come la prima città della gastronomia per la sua varietà e il significato del patrimonio immateriale della cultura colombiana. La storia culinaria del Dipartimento di Cauca è stata scelta perché mantiene i metodi di preparazione dei cibi tradizionali tramandati oralmente da generazioni. Nel 2009, l'UNESCO ha anche dichiarato le processioni della Semana Santa durante la settimana di Pasqua un capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell'umanità.

Indice

• 1 Etimologia
• 2 Storia
  • 2.1 Era coloniale
  • 2.2 Città coloniale
• 3 Luoghi di interesse
  • 3.1 El Morro del tulcán
  • 3.2 Auditorium Francisco José de Caldas
  • 3.3 Parco Caldas
  • 3.4 Università del Cauca
  • 3.5 Torre dell'orologio
  • 3.6 Humilladero Bridge
  • 3.7 Calibio
• 4 chiese
  • 4.1 San Francisco
  • 4.2 Santo Domingo
  • 4.3 San Agustín, chiesa e convento
  • 4.4 La Ermita
  • 4.5 Catedral Basílica Nuestra Señora de la Asunción
  • 4.6 San José
  • 4.7 Cappella di Belén
• 5 Musei
  • 5.1 Casa-Museo Mosquera
  • 5.2 Museo Arcidiocesano di Religione Arte
  • 5.3 Museo Nazionale Guillermo Valencia
  • 5.4 Museo di Storia Naturale
• 6 Arte e cultura
  • 6.1 settimana Santa
  • 6.2 Amo Jesus of Puelenje
  • 6.3 Fiestas de Pubenza
  • 6.4 Musica
  • 6.5 Gastronomia
  • 6.6 Film
  • 6.7 Nato a Popayán
• 7 Trasporti
• 8 Clima
• 9 Città gemellate
• 10 Galleria
• 11 Riferimenti
• 12 Link esterni

• 2.1 Era coloniale
• 2.2 Città coloniale

• 3.1 El Morro del tulcán
• 3.2 Auditorium Francisco José de Caldas
• 3.3 Parco Caldas
• 3.4 Università del Cauca
• 3.5 Torre dell'orologio
• 3.6 Ponte Humilladero
• 3.7 Calibio

• 4.1 San Francisco
• 4.2 Santo Domingo
• 4.3 San Agustín, chiesa e convento
• 4.4 La Ermita
• 4.5 Catedral Basílica Nuestra Señora de la Asunción
• 4.6 San José
• 4.7 Cappella di Belén

• 5.1 Casa-Museo Mosquera
• 5.2 Museo Arcidiocesano di Arte religiosa
• 5.3 Museo Nazionale Guillermo Valencia
• 5.4 Museo di Storia Naturale

• 6.1 H oly Week
• 6.2 Amo Jesus of Puelenje
• 6.3 Fiestas de Pubenza
• 6.4 Musica
• 6.5 Gastronomia
• 6.6 Film
• 6.7 Nato a Popayán

Etimologia

La parola Popayán deriva da una lingua indigena. Ci sono diverse teorie sull'origine di questa parola, una sostiene che significhi: Po : "Due"; pa : "reed"; yan : "villaggio" o; "Due villaggi con tetti di canne". Un'altra teoria dice che la parola Popayán derivi dal nome dell'indigeno cacique , chiamato Payán , che viveva intorno alla collina di Eme, oggi nota come collina di Las Tres Cruces. Un'altra teoria dice che, secondo lo storico Arcecio Aragón, l'origine della parola Popayán è "Pampayán" dalla lingua quechua: pampa (valle) e yan (fiume), quindi, la "valle del fiume", dove "fiume" si riferisce al fiume Cauca.

Storia

Era coloniale

Non esistono documenti sulla storia preispanica del villaggio indigeno di Popayán, ma il 13 gennaio 1537 il conquistatore spagnolo Sebastián de Belalcázar arrivò a Popayán. Nel XVI e XVII secolo, Popayán era amministrato da un governatore nominato sotto la giurisdizione dell'udienza reale di Quito.

Popayán era una città molto importante durante il periodo coloniale a causa della sua posizione tra Lima, Quito e Cartagena. Anche dopo la scoperta dell'Oceano Pacifico, Popayán rimase un punto di trasferimento per l'oro e altre ricchezze che andavano a Cartagena nel loro viaggio verso la Spagna. Popayán servì anche come miniera coloniale e produsse varie denominazioni di escudo d'oro e real d'argento dal 1760 al 1819; continuò a produrre monete per la nuova Repubblica di Colombia dopo il 1826.

La città ospita un'antica piramide preispanica nota come El Morro del Tulcán, già abbandonata quando arrivarono i primi spagnoli. Le analisi dei campioni dentali hanno rivelato che le persone sepolte lì probabilmente appartenevano alla classe superiore della loro società.

Popayán è stata distrutta da diversi terremoti. La più recente e distruttiva è durata diciotto secondi ed è avvenuta il 31 marzo 1983. La ricostruzione della città coloniale ha richiesto più di dieci anni e ancora oggi è possibile vedere alcuni lotti non ricostruiti. Il primo codice di progettazione sismica del terremoto è stato stabilito in Colombia come conseguenza di questo terremoto.

Città coloniale

Il centro storico di Popayán include esempi di architettura coloniale che è stata conservata per più di quattro secoli . Le strade di ciottoli erano quasi tutte asfaltate nel 1937; tuttavia, alcuni progetti attualmente cercano di recuperare l'aspetto originale della città vecchia.

Luoghi di interesse

El Morro del tulcán

El morro del tulcán è il principale sito archeologico di Popayán. Consiste in una piramide tronca costruita tra il 500 e il 1600 d.C., un periodo noto come società del tardo chiefdom. Per commemorare il 400 ° anniversario della fondazione della città, nel 1937 fu eretto un monumento in onore del fondatore della città Sebastián de Belalcázar, con una statua equestre dell'artista spagnolo Victorio Macho.

Auditorium Francisco José de Caldas

Meglio conosciuto come Paraninfo, questo imponente edificio della metà del XVIII secolo faceva parte del monastero dell'ordine domenicano fino al 1826. Fu costruito dapprima con un tetto di fango e paglia, poi rinforzato negli anni con terra battuta e tegole. Nel 1827 Simón Bolivar lo dichiarò una proprietà con valore di patrimonio storico, quando era già un tubo a due gradini di fronte alla piazza di Santo Domingo. L'ultimo grande governatore del Cauca, Don Miguel de Arroyo Hurtado, ha fatto più ristrutturazioni e riforme che gli hanno dato l'aspetto più attuale. Quando l'edificio fu ceduto all'Università del Cauca all'inizio del XX secolo, furono apportate diverse modifiche e ulteriori ampliamenti, che recuperarono tutti gli spazi originari.

Parco Caldas

Questo parco è nato nello stesso periodo di Popayán nel 1537, quando la pista in griglia si generava attorno a edifici religiosi, governativi e dei fondatori. Inizialmente era un mercato. Nel 1538 fu collocata una trappola al centro del parco, dove furono decapitati Jorge Robledo e Álvaro Oyón. La trappola durò fino al 1766 quando fu sostituita da un rubinetto dell'acqua, che rimase fino al 1805 quando fu messo al suo posto un mucchio di pietre, ma fu rimossa anche lei nel 1910 dopo l'inaugurazione del monumento a Sabio Caldas, opera dei francesi lo scultore Raoul Verlet, che è rimasto lì da allora. Ne esiste una replica nella Plazoleta de las Nieves a Bogotá. In questo periodo furono piantati alberi frondosi. Nel maggio 2007 una proposta dell'architetto Lorenzo Castro mirava ad ampliare la zona pedonale intorno al parco, e nell'aprile 2009 è iniziata la prima fase dei lavori.

Università del Cauca

L'università raccoglie studenti da tutto il paese. È stata fondata nel 1827 per decreto del generale Francisco de Paula Santander. Il suo motto è Posteris Lumen Moriturus Edat . Dall'inizio del XX secolo, la sede principale è stata nel chiostro dell'Ordine Domenicano, uno dei migliori esempi di architettura religiosa della città.

Torre dell'orologio

Chiamato "il naso di Popayán "di Guillermo Valencia, la torre dell'orologio è un noto simbolo della città. Fu costruito accanto alla cattedrale tra il 1673 e il 1682 con 96.000 mattoni. L'orologio, fabbricato in Inghilterra, fu collocato nel 1737. Il suo meccanismo azionato dall'azione di due pesi di piombo che furono modificati da Antonio Nariño nella controversia per l'indipendenza della Colombia nel 1814, quando il metallo era necessario per fabbricare munizioni.

Dopo il terremoto del 1983, l'orologio è stato restaurato e rimesso in funzione dalla stessa azienda inglese che lo aveva prodotto, ma da allora ha smesso di funzionare.

Ponte Humilladero

Questo ponte collega le zone centrali e settentrionali della città. Fu costruito nel 1873 su archi di mattoni e muratura. I progetti sono stati preparati dal frate italiano Fray Serafin Barbetti e da un ingegnere tedesco i cui resti mummificati sono conservati nel Museo Arcidiocesano di Arte Religiosa. Il ponte attraversa una faglia tra il centro della città e il quartiere di El Callejón (ora Bolivar) che in precedenza era estremamente difficile da attraversare, richiedendo ai pedoni di strisciare quasi in ginocchio. Di conseguenza, il nuovo ponte è stato chiamato Humilladero . Per molto tempo questo ponte è stato uno degli ingressi principali della città. Gli eserciti liberatori lo attraversarono per entrare a Popayán durante le prime fasi della lotta per l'indipendenza della Colombia. Il suo design ben pianificato e la sua costruzione robusta hanno permesso al ponte di rimanere intatto anche durante molti terremoti.

Calibio

Questa casa di campagna è stata costruita nel XVII secolo. Sul suo terreno fu combattuta una battaglia per l'indipendenza della Colombia il 15 gennaio 1814.

Chiese

San Francisco

Secondo l'architetto, critico e storico Germain Téllez, la facciata di questa chiesa è il miglior esempio di stile barocco in Colombia. Nella sua torre c'è una campana donata da Don Pedro Agustín de Valencia. Questo tempio è notevole per le decorazioni dell'altare e per le proporzioni delle navate e dell'abside. Nella piazza di San Francisco si trova un monumento all'eroe locale Camilo Torres, la cui replica si trova nella piazza del Colegio Mayor de San Bartolomé a Bogotá.

Santo Domingo

Opera barocca del tardo neogranadino , progettato dall'architetto spagnolo Antonio Garcia. Ha eccellenti esempi di architetture, opere in metallo e mobili delle scuole di Quito e della Spagna. Il suo pulpito è stato progettato nella prima metà del XIX secolo da un illustre figlio della città, Francisco José de Caldas. Accanto a questa chiesa si trova la facoltà di giurisprudenza e scienze politiche e sociali dell'Università del Cauca, anch'essa in stile coloniale.

San Agustín, chiesa e convento

Fray Jeronimo Escobar ha fondato il convento degli Agostiniani alla fine del XVII secolo, il cui tempio fu distrutto dal terremoto del 1736. Fu poi ricostruito grazie ai contributi di illustri personaggi della città, ma fu necessario ripristinarlo nuovamente dopo il terremoto del 1983. In particolare spicca il suo altare scolpito in legno e ricoperto d'oro, il suo espositore barocco in argento e un'immagine della Madonna Addolorata.

La Ermita

È la chiesa più antica in città e talvolta fungeva da Cattedrale "Pro Tempore". Risale al 1546 e contiene un bell'altare scoperto dopo il terremoto del 1983. L'attrazione principale di questa chiesa è la strada perché la sua strada è fatta di pietre, come le vecchie strade di Popayán.

Catedral Basílica Nuestra Señora de la Asunción

In origine era una capanna di paglia, ma nel 1609 fu aperta una seconda cattedrale di fango e muratura. L'attuale costruzione fu consacrata nel 1906 dall'Arcivescovo Manuel Antonio Arboleda, che le porta un magnifico organo a canne europeo. Il suo stile è quello neoclassico, e gran parte dell'edificio è stato restaurato a causa del terremoto del 1983, compresa la grande cupola alta 40 metri, il cui restauro è stato eseguito secondo le linee guida della struttura originaria progettata dall'artista locale Adolfo Dueñas.

San José

Fu costruito nel 1702 secondo le linee guida architettoniche dei Gesuiti nel barocco americano. Ha subito alcuni cambiamenti, ad esempio il più recente è avvenuto nel 1983, quando gran parte della facciata che era stata ricoperta di pittura e calce per almeno due secoli, è stata lasciata in vista.

Belén Cappella

Si trova sulla collina di Belén, e dalla cappella si può vedere una vista panoramica della città. Per arrivare a questa chiesa è necessario attraversare i “quingos”, una strada di gradini in pietra che permettono una bella salita ad uno dei punti panoramici della città.

Dal 1717 questa cappella è in carica dell'immagine di Santo Ecce Homo, patrono della città. Accanto alla chiesa si trova una croce di pietra di cava del 1789, cui sono attribuite molte leggende. La chiesa originaria è stata completamente sostituita da una nuova struttura dopo il terremoto del 1983 .

Musei

Casa-Museo Mosquera

Questa casa espone una collezione molto interessante di arte coloniale e preziosi ricordi della famiglia Mosquera. Questa casa è amministrata dall'Universidad del Cauca e lavora nella casa che apparteneva alla famiglia Mosquera Arboleda, una famiglia riconosciuta nella storia della Colombia, i cui membri hanno occupato le più alte cariche di potere politico, ecclesiastico, militare e diplomatico, simultaneamente per molti del XIX secolo. I più importanti erano: Joaquín Mosquera, Tomás Cipriano de Mosquera, Manuel José Mosquera e Manuel Maria Mosquera. Il padre di tutti loro, Jose Maria Mosquera y Figueroa, era considerato dal liberatore Simón Bolívar come l'unica persona che avrebbe scelto come secondo genitore.

Museo arcidiocesano di arte religiosa

L'antica residenza della famiglia Arboleda, costruita nel XVIII secolo su progetto del sacerdote Andres Perez Marcelino Arroyo, fu acquistata dal Comune nel 1974 e ristrutturata per l'attuale uso nel 1979. Le loro collezioni sono straordinari esempi di religiose arte, argenteria, quadri della cosiddetta scuola di Quito e dipinti del periodo coloniale. Gli ostensori della collezione hanno un valore tale da essere esposti al pubblico solo per pochi giorni durante la Pasqua.

Museo Nazionale Guillermo Valencia

Si trova in un palazzo in via Próceres , ed è dedicata al poeta Guillermo Valencia, uno dei membri più importanti del Modernismo nella letteratura spagnola. Le sue numerose sale sono decorate con preziose opere d'arte e pezzi artistici, nonché una collezione di centinaia di libri selezionati, diplomi, medaglie e premi che il Maestro Valencia ha ricevuto per la sua illustre vita politica e per le sue belle composizioni letterarie e poetiche. Nel parco situato di fronte si trova la statua del poeta, realizzata dallo scultore spagnolo Victorio Macho. Ha anche un cimitero di famiglia dove riposano i resti di diverse generazioni di Valencia.

Museo di storia naturale

Il museo dipende dall'Università di Cauca. Offre una mostra di animali, come insetti, farfalle e uccelli nativi della regione, e una collezione di ceramiche precolombiane.

Arte e cultura

Settimana Santa

Popayán è ampiamente conosciuta per la solennità delle sue processioni della Settimana Santa, durante le quali commemora la passione e la morte di Gesù Cristo. Dalla metà del XVI secolo circa - documenti negli archivi storici di Popayán menzionano processioni nell'anno 1558 - processioni sacre si sono svolte ogni notte dal martedì al sabato santo, con antiche immagini religiose sfilate per le strade del centro storico di Popayán. Sono sostenuti su piattaforme di legno per mezzo di quattro "sbarre" di legno sporgenti nella parte anteriore e quattro nella parte posteriore. Queste sbarre poggiano sulle spalle dei "cargueros", responsabili del trasporto delle piattaforme.

Queste processioni rappresentano episodi dei Vangeli, relativi alla Passione, crocifissione e morte di Gesù Cristo. Ogni rappresentazione è chiamata "Paso". Sin dai tempi della conquista i pasos sono stati trasportati per le strade sulle spalle dei tradizionali "cargueros" in un percorso a forma di croce, che comprende le principali chiese e templi della città. Dal 2009 le processioni della Settimana Santa di Popayán sono state iscritte nelle liste del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.

Durante la Settimana Santa, Popayán ospita anche il Festival de Música Religiosa (Festival di musica religiosa), iniziato negli anni '60 da Edmundo Mosquera Troya. Questo festival presenta cori, solisti e artisti da tutto il mondo, specialisti in musica sacra. È anche tradizione in questo periodo dell'anno organizzare fiere di arte e artigianato che vendono artigianato e prodotti commerciali. Uno dei campioni di artigianato più importanti è Manos de Oro, che espone le opere di artisti della Colombia.

Amo Jesus di Puelenje

Amo Jesus Nazareno di Puelenje è un'immagine devozionale cattolica situata nella chiesa di Puelenje, parte dell'area metropolitana di Popayán, Colombia. Amo Jesus è il patrono della parrocchia di Puelenje. L'immagine è una scultura lignea barocca policroma di Gesù Cristo scolpita nel XVIII secolo nello stile della scuola di Quito. L'immagine viene elaborata il mercoledì come parte dell'espressione di pietà popolare celebrata a Popayán durante la Settimana Santa (vedi sopra). Una festa in onore di Amo Jesus come patrono della parrocchia viene celebrata con fuochi d'artificio, processioni, cerimonie religiose ed eventi culturali che iniziano il 15 ° giorno prima dell'ultima domenica di agosto di ogni anno.

Fiestas de Pubenza

Popayán celebra questi festeggiamenti all'inizio dell'anno, dal 5 al 13 gennaio. Queste feste celebrano lo spirito della diversità razziale nel paese, allo stesso modo del Carnevale dei neri e dei bianchi , che si svolge nella stessa settimana, a Pasto, che originariamente iniziò a Popayán durante il periodo della schiavitù come un modo per sfuggire alla discriminazione razziale prevalente all'epoca.

Musica

It si dice che tra gli interpreti originali ci fossero bravi interpreti musicali, eccellendo nel suonare la chirimía, che è composta da flauti (canna trasversale), guacharacas, tamburi, castrueras e triángulos, facendo la sua comparsa nelle celebrazioni tradizionali di Popayán, in particolare a Nel periodo natalizio e alla fine dell'anno.

Sull'altopiano di Popayán, gruppi di contadini suonano strumenti a corda, composti da tre chitarre e maracas che hanno incorporato nel loro repertorio paseos, merengues, pasillos e boleros in forma vocale e strumentale.

Ga stronomia

Popayán è stata dichiarata Città della Gastronomia dall'UNESCO, in omaggio alla sua significativa tradizione di cucina regionale. I piatti tipici della città sono un'eredità dell'interazione culturale sia spagnola che indigena, integrando componenti di origine locale con frutti portati dalla Spagna.

Il Congresso nazionale della gastronomia di Popayán si tiene ogni settembre dal 2003 e in Il 2005 è stato riconosciuto dall'UNESCO come evento del patrimonio culturale della rete creativa delle Nazioni Unite. Il Congresso è organizzato dalla Corporazione Gastronomica di Popayán, che ha presentato sette eventi che hanno visto anche la partecipazione di vari paesi come ospiti speciali: Perù, Brasile, Spagna, Cile, Messico, Italia e Francia.

• Carantanta: un tipo di spuntino di mais fritto posto nella pentola in cui è stata preparata la pasta di mais.
• Zuppe: brodo shakerato, sancocho, zuppa di tortilla, sango, zuppa di carantanta, zuppa avvolta, verdura e dolci zuppa.
• Piatti: pipián tamales, empanadas de pipián, vitello.
• Verdure: ullucos, involtini di mais.
• Salse e condimenti: pique chile, arachidi chile , ananas chile.
• Torte: tortilla pie, arracacha cake, white cake, banana cake.
• Pane e biscotti: cucas, molletes, pambazos, rosquillas.
• Bevande: toley water.

Il piatto o il piatto della vigilia di Natale è molto speciale. Il suo contenuto è il più completo della Colombia e comprende hojaldra, rosquillas, manjar blanco, dulce cortado, natillas e sciroppi di fichi, tra gli altri.

Film

Il cinema tradizionale è rappresentato nel città dal Centro Culturale Bolivar, che mostra film indipendenti. C'è anche un teatro, il multiplex Royal Films nel Campanario Mall, che ha quattro moderni schermi cinematografici digitali 3D, e un nuovo teatro, multiplex Cine Colombia nel Terra plaza Mall (il più nuovo della città)

Inoltre ci sono diversi club cinematografici, molti dei quali situati all'interno dell'Università del Cauca. Il Cineclub La Tuátara si svolge ogni mercoledì nell'auditorium del Comfacauca Institute of Technology (aperto nel 2001), che si è affermato come uno spazio culturale per la città.

Un'innovazione molto importante è il programma della Radio Universidad del Emittente Cauca 104.1 fm, 'Cinema Radio', in onda il sabato a mezzogiorno, in cui vengono creati cicli tematici. Presentano notizie sul cinema, "la settima arte", e discutono anche di storia del cinema e del linguaggio audiovisivo. Parlando di produzione cinematografica, ci sono alcune persone che stanno lavorando per rafforzare la settima arte nel comune.

Nato a Popayán

• Francisco José de Caldas
• Camilo Torres Tenorio
• Guillermo Valencia
• Guillermo León Valencia
• Manolo Cardona, noto anche come Manuel Julian Cardona Molano
• Alejandro Falla
• Joaquín Mosquera
• Tomás Cipriano de Mosquera
• José Hilario López
• José María Obando
• Julio Arboleda
• Julián Trujillo Lagarcha
• Ezequiel Hurtado
• Carlos Lemos Simmonds
• Froilan Largacha
• Carlos Albán
• Josefina Valencia de Hubach
• Rafael Maya
• Sergio Arboleda
• Francisco Antonio Ulloa

Trasporti

Popayan ha un aeroporto commerciale, Guillermo León Valencia Airport, servito da Avianca.

Clima

La temperatura media di 17,8 ° C colloca la città in una zona caldo-temperata . Popayán ha un clima subtropicale degli altipiani ma poiché le precipitazioni sono elevate anche nel mese più secco, Köppen lo definisce Cfb (al confine con il clima equatoriale Af ), senza relazione al termine utilizzato. Essendo nell'emisfero settentrionale, alcune caratteristiche mediterranee sono state osservate come un'estate molto più secca dell'inverno, ma ancora piuttosto umida.

Città gemellate

Popayán è gemellata con:

Galleria

• Iglesia de San Francisco (vista interna)

• La torre dell'orologio

• La cattedrale

• La cattedrale (vista interna)

• Street view

• La chiesa di San Jose (vista interna)

• La chiesa di San Jose

• In città

• Città di sera

• Città bianca

• Facoltà di scienze umane dell'Università del Cauca

Iglesia de San Francisco (vista interna)

Il torre dell'orologio

La cattedrale

La cattedrale (vista interna)

Vista strada

La chiesa di San Jose (vista interna)

La chiesa di San Jose

In città

Città di sera

Città bianca

Facoltà di scienze umane dell'Università di Cauca