Dortmund

Dortmund (/ ˈdɔːrtmənd /, anche UK: / -mʊnd /, US: / -mʊnt /, tedesco: (ascolta); basso tedesco della Vestfalia: Düörpm ; Latin: Tremonia ) è, con una popolazione di 603.609 abitanti nel 2020, la terza città più grande dello stato federale più popoloso della Germania del Nord Reno-Westfalia e l'ottava -la città più grande. È la città più grande (per area e popolazione) della Ruhr, la più grande area urbana della Germania con circa 5,1 milioni di abitanti, nonché la più grande città della Westfalia. Sui fiumi Emscher e Ruhr (affluenti del Reno), si trova nella regione metropolitana Reno-Ruhr ed è considerato il centro amministrativo, commerciale e culturale della Ruhr orientale. Dortmund è la seconda città più grande nell'area del dialetto tedesco basso dopo Amburgo.

Fondata intorno all'882, Dortmund divenne una città libera imperiale. Nel corso del XIII-XIV secolo, fu il "capoluogo" del Reno, della Vestfalia e del Circolo olandese della Lega Anseatica. Durante la Guerra dei Trent'anni, la città fu distrutta e diminuì di importanza fino all'inizio dell'industrializzazione. La città divenne quindi uno dei più importanti centri di carbone, acciaio e birra della Germania. Di conseguenza Dortmund è stata una delle città più pesantemente bombardate in Germania durante la seconda guerra mondiale. I devastanti bombardamenti del 12 marzo 1945 distrussero il 98% degli edifici del centro storico. Questi bombardamenti, con più di 1.110 aerei, detengono il record di un singolo obiettivo nella seconda guerra mondiale.

La regione si è adattata dal crollo delle sue industrie dell'acciaio e del carbone secolari e si è spostata verso l'alto tecnologia tecnologia biomedica, tecnologia dei micro sistemi e anche servizi. Dortmund è stata classificata come Città nodo nell'Innovation Cities Index pubblicato da 2thinknow, classificata tra le dodici città dell'innovazione nell'Unione europea ed è la città più sostenibile e digitale della Germania. Altri settori chiave includono vendita al dettaglio, tempo libero e economia dei visitatori, industrie creative e logistica. Con la sua stazione centrale e l'aeroporto, il terzo aeroporto più trafficato del Nord Reno-Westfalia, Dortmund è un importante nodo di trasporto, in particolare per l'area circostante della Ruhr e per l'Europa (paesi del Benelux), e con il più grande porto canale d'Europa che ha un collegamento con importanti porti marittimi sul Mare del Nord.

Dortmund ospita molte istituzioni culturali ed educative, tra cui l'Università tecnica di Dortmund e l'Università di scienze applicate e arti di Dortmund, International School of Management e altre istituzioni educative, strutture culturali e amministrative con oltre 49.000 studenti, molti musei, come il Museo Ostwall, il Museo di arte e storia culturale, il Museo del calcio tedesco, nonché teatri e luoghi di musica come la Konzerthaus o il Teatro dell'Opera di Dortmund. La città è conosciuta come la "metropoli verde" della Westfalia. Quasi la metà del territorio comunale è costituito da corsi d'acqua, boschi, agricoltura e spazi verdi con ampi parchi come Westfalenpark e Rombergpark. Ciò è in netto contrasto con quasi cento anni di estensiva estrazione di carbone e lavorazione dell'acciaio in passato.

Il Dortmund ospita il Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund, comunemente noto come Borussia Dortmund, un club di successo nel calcio tedesco.

Indice

• 1 Storia
  • 1.1 Etimologia
  • 1.2 Storia antica
  • 1.3 Medioevo e prima età moderna
  • 1.4 XVIII, XIX e inizio XX secolo
  • 1.5 Seconda guerra mondiale
  • 1.6 Dopoguerra
• 2 Geografia
  • 2.1 Ubicazione
  • 2.2 Distretti
  • 2.3 Clima
• 3 Dati demografici
  • 3.1 Religione
• 4 Politica
  • 4.1 Governo della città passato e presente
  • 4.2 Relazioni internazionali
• 5 Paesaggio urbano
  • 5.1 Distretti urbani
    • 5.1.1 Kreuzviertel
    • 5.1.2 Nordstadt
    • 5.1.3 Kaiserviertel
    • 5.1.4 Unionviertel
    • 5.1.5 Hörde sul lago Phoenix
  • 5.2 Chiese
  • 5.3 Castelli
  • 5.4 Edifici industriali
  • 5.5 Edifici culturali
  • 5.6 Altri edifici importanti
  • 5.7 Grattacieli
• 6 Trasporti
  • 6.1 Trasporto su strada
  • 6.2 Bicicletta
  • 6.3 Trasporto su rotaia
  • 6.4 Trasporto pubblico
  • 6.5 Trasporto aereo
  • 6.6 Acqua trasporti
• 7 Economia
  • 7.1 Turismo
  • 7.2 Acquisti
  • 7.3 Porto e logistica
  • 7.4 Fiere
  • 7.5 Agenzia federale e organizzazioni pubbliche
  • 7.6 Consolati
  • 7.7 Tribunali
  • 7.8 Media
  • 7.9 Giornali
  • 7.10 Riviste
  • 7.11 Radio e TV
  • 7.12 Film
• 8 Istruzione
  • 8.1 Istruzione superiore
  • 8.2 Ricerca
• 9 Vivibilità e qualità della vita
• 10 Cultura
  • 10.1 Attività ricreative
  • 10.2 Musei
  • 10.3 Festival e vita notturna
  • 10.4 Cucina
• 11 Sport
  • 11.1 Calcio
  • 11.2 Pallamano
  • 11.3 Tennis da tavolo
  • 11.4 Football americano
  • 11.5 Hockey su ghiaccio
  • 11.6 Basket
  • 11.7 Baseball
  • 11.8 Altri sport
• 12 personaggi illustri
  • 12.1 Born be prima del 1900
  • 12.2 Nato dal 1901 al 1950
  • 12.3 Nato dopo il 1950
• 13 Riferimenti
• 14 Bibliografia
• 15 Collegamenti esterni

• 1.1 Etimologia
• 1.2 Storia antica
• 1.3 Medioevo e prima età moderna periodo
• 1.4 XVIII, XIX e inizio XX secolo
• 1.5 Seconda guerra mondiale
• 1.6 Periodo postbellico

• 2.1 Posizione
• 2.2 Distretti
• 2.3 Clima

• 3.1 Religione

• 4.1 Governo della città passato e presente
• 4.2 Relazioni internazionali

• 5.1 Distretti urbani
  • 5.1.1 Kreuzviertel
  • 5.1.2 Nordstadt
  • 5.1.3 Kaiserviertel
  • 5.1.4 Unionviertel
  • 5.1.5 Hörde sul lago Phoenix
• 5.2 Chiese
• 5.3 Castelli
• 5.4 Edifici industriali
• 5.5 Edifici culturali
• 5.6 Altri edifici importanti
• 5.7 Grattacieli

• 5.1.1 Kreuzviertel
• 5.1.2 Nordstadt
• 5.1.3 Kaiserviertel
• 5.1.4 Unionviertel
• 5.1.5 Hörde on Lake Phoenix

• 6.1 Trasporto su strada
• 6.2 Bicicletta
• 6.3 Trasporto ferroviario
• 6.4 Trasporto pubblico
• 6.5 Trasporto aereo
• 6.6 Trasporto via acqua

• 7.1 Turismo
• 7.2 Acquisti
• 7.3 Porto e logistica
• 7.4 Fiere
• 7.5 Agenzia federale e organizzazioni pubbliche
• 7.6 Consolati
• 7.7 Tribunali
• 7.8 Media
• 7.9 Giornali
• 7.10 Riviste
• 7.11 Radio e TV
• 7.12 Film

• 8.1 Istruzione superiore
• 8.2 Ricerca

• 10.1 Ricreazione
• 10.2 Musei
• 10.3 Festival e vita notturna
• 10.4 Cucina

• 11.1 Calcio
• 11.2 Pallamano
• 11.3 Tennis da tavolo
• 11.4 Football americano
• 11.5 Hockey su ghiaccio
• 11.6 Pallacanestro
• 11.7 Baseball
• 11.8 Altri sport

• 12.1 Nati prima del 1900
• 12.2 Nati tra il 1901 e il 1950
• 12.3 Nati dopo 1950

Storia

Etimologia

Dortmund viene menzionata per la prima volta nell'abbazia di Werden, costruita tra l'880 e l'884. La voce latina dice: In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit. (tedesco: In Throtmanni zahlt uns der freie Mann Arnold 8 Pfennige e inglese: In Throtmanni l'uomo libero che Arnold paga noi 8 pfennig )). Secondo questo, ci sono un gran numero di nomi diversi, ma tutti risalgono alla stessa radice del fonema. Il loro rispettivo utilizzo nei sorgenti appare arbitrario e casuale.

Nel corso del tempo il nome cambiò molte volte: trut munia 899, Thortmanni, Trutmania, Trotmunni 939, Tremonia 1152. Da nel XIII secolo in poi, il Dortmunde apparve per la prima volta, ma fu solo pochi secoli dopo che divenne generalmente accettato.

Nel Medioevo 1389, quando il città aveva resistito all'assedio di 1200 cavalieri sotto la guida dell'Arcivescovo di Colonia, scelse come motto un detto che è ancora oggi sostenuto dalle società tradizionali: Così veloce come Düörpm . (Alto tedesco: fermo come Dortmund).

In passato, la città si chiamava Dortmond in olandese, Tremonia in spagnolo e Trémoigne in francese antico. Tuttavia, questi esonimi sono caduti in disuso e la città è ora conosciuta a livello internazionale con il suo nome tedesco di Dortmund . L'abbreviazione comune per il nome della città è "DTM", il codice IATA per l'aeroporto di Dortmund.

Storia antica

Il Sigiburg era una fortezza collinare sassone nel sud dell'attuale Dortmund, affacciato sul fiume Ruhr vicino alla sua confluenza con il fiume Lenne. Sul sito di Sigiburg si trovano ora le rovine del successivo castello di Hohensyburg. Il hillfort è stato sollevato ca. 700 dai sassoni della Vestfalia. Durante le guerre sassoni, fu presa dai Franchi sotto Carlo Magno nel 772, riconquistata dai Sassoni (forse sotto Widukind) nel 774 e ripresa e fortificata da Carlo Magno nel 775. Le prove archeologiche suggeriscono che il sito di Sigiburg fu occupato anche nel Neolitico era.

La prima volta che il Dortmund fu menzionato nei documenti ufficiali fu intorno all'882 come Throtmanni - In throtmanni liber homo arnold viii den nob soluit. Nel 1005 il "Consiglio ecclesiastico" e nel 1016 la "dieta imperiale" si riuniscono a Dortmund.

Medioevo e prima età moderna

Dopo essere stato distrutto da un incendio, il Sacro Romano Impero L'imperatore Federico I (Barbarossa) fece ricostruire la città nel 1152 e vi risiedette (tra l'altro) per due anni. Nel 1267 la chiesa di Santa Maria a Dortmund e tre anni dopo nel 1270 la chiesa di San Reinoldo menzionata per la prima volta. La combinazione di crocevia, piazza del mercato, centro amministrativo - municipio, fece di Dortmund un importante centro della Westfalia. Divenne una città imperiale libera e una delle prime città in Europa con un diritto ufficiale di produzione di birra nel 1293. Nel corso del XIII-XIV secolo, fu la "città principale" del Reno, della Westfalia, il Circolo olandese della Lega Anseatica.

Dopo il 1320, la città apparve per iscritto come "Dorpmunde". Negli anni precedenti al 1344, il re inglese ha persino preso in prestito denaro dalle benestanti famiglie di mercanti di Dortmund, Berswordt e Klepping, offrendo la corona regale come garanzia. Nel 1388, il conte von Mark si unì all'arcivescovo di Colonia e emise dichiarazioni di faida contro la città. Dopo un grande assedio durato 18 mesi, si sono svolti negoziati di pace e Dortmund è uscito vittorioso. Nel 1400 la sede della prima corte vehmica (in tedesco: Freistuhl ) era a Dortmund, in una piazza tra due tigli, uno dei quali era noto come Femelinde . Con la crescente influenza di Colonia durante il XV secolo, la sede fu spostata ad Arnsberg nel 1437. Dopo che Colonia fu esclusa dopo la guerra anglo-anseatica (1470–74), Dortmund divenne capitale del Circolo Reno-Vestfalia e dei Paesi Bassi. Ciò favorisce la fondazione di una delle scuole più antiche d'Europa nel 1543: lo Stadtgymnasium Dortmund. Il terremoto del 1661 fece crollare la Reinoldikirche.

XVIII, XIX e inizi del XX secolo

Con la risoluzione del Reichsdeputationshauptschluss nel 1803, Dortmund fu aggiunta al Principato di Nassau-Orange-Fulda, con il risultato che non era più una città imperiale libera. Guglielmo V, principe di Orange-Nassau non voleva aree rubate e quindi lasciò che suo figlio, il principe Willem Frederik (il futuro re Guglielmo I dei Paesi Bassi) prendesse possesso della città e del principato. Questo principe tenne il suo ingresso il 30 giugno 1806 e come tale la contea di Dortmund divenne poi parte del principato. Il 12 luglio 1806, la maggior parte dei principati di Nassau furono privati ​​dei loro diritti sovrani per mezzo del trattato sul Reno. Nell'ottobre dello stesso anno, la contea di Dortmund fu occupata dalle truppe francesi e il 1 ° marzo 1808 fu aggiunta al Granducato di Berg. È la capitale del dipartimento della Ruhr. Nel 1808 Dortmund diventa la capitale del satellite francese Ruhr (dipartimento). Al Congresso di Vienna del 1815, l'intero Granducato di Berg, incluso Dortmund, fu aggiunto al Regno di Prussia. L'autorità mineraria statale della zona della Ruhr è stata fondata nel 1815 e si è trasferita da Bochum a Dortmund. Nella provincia prussiana della Westfalia, Dortmund è stata una sede distrettuale all'interno di Regierungsbezirk Arnsberg fino al 1875, quando divenne un distretto urbano all'interno della regione.

Durante l'industrializzazione della Prussia, Dortmund divenne un importante centro per il carbone e l'acciaio. La città si espanse in una città, con la popolazione che aumentò da 57.742 nel 1875 a 379.950 nel 1905. In meno di 10 anni sorsero aree residenziali tentacolari come il distretto Nord, Est, Union e Kreuz. Nel 1920 Dortmund fu uno dei centri di resistenza al Kapp Putsch, un colpo di stato militare di destra lanciato contro il governo guidato dai socialdemocratici. I lavoratori radicali formarono un'Armata Rossa che combatté le unità dei freikorps coinvolte nel colpo di stato. L'11 gennaio 1923, l'occupazione della Ruhr è stata effettuata dall'invasione delle truppe francesi e belghe nella Ruhr. Il primo ministro francese Raymond Poincaré era convinto che la Germania non avesse rispettato le richieste del Trattato di Versailles. La mattina del 31 marzo 1923, giunse al triste culmine di questo confronto franco-tedesco.

Seconda guerra mondiale

Sotto la Germania nazista, la vecchia sinagoga, che aveva aperto a 1900, fu distrutta nel 1938. Con una capacità di 1.300 posti a sedere, era uno dei più grandi luoghi di culto ebraici in Germania. Inoltre, l'ospedale Aplerbeck di Dortmund ha trasferito pazienti mentalmente e / o fisicamente disabili per l'eutanasia all'ospedale psichiatrico Hadamar come parte dell'Azione T4 (altri 229 bambini sono stati uccisi nel "reparto specializzato per bambini", che è stato trasferito da Marburg nel 1941 ).

Obiettivi dei bombardamenti della campagna petrolifera della seconda guerra mondiale a Dortmund includevano Hoesch-Westfalenhütte AG, l'impianto petrolifero sintetico "Hoesch-Benzin GmbH" e la Zeche Hansa . Gli attentati hanno distrutto circa il 66% delle case del Dortmund. I devastanti bombardamenti del 12 marzo 1945 con 1.108 aerei (748 Lancaster, 292 Halifax, 68 Mosquitos) distrussero il 98% degli edifici nel centro della città e 4.851 tonnellate di bombe furono sganciate attraverso il centro di Dortmund e il sud della città; questo fu un record per un singolo obiettivo durante tutta la seconda guerra mondiale.

L'avanzata di terra alleata in Germania raggiunse Dortmund nell'aprile 1945. La 95a divisione di fanteria degli Stati Uniti attaccò la città il 12 aprile 1945 contro un ostinato Difesa tedesca. La divisione, assistita dal supporto aereo ravvicinato, avanzò attraverso le rovine in un combattimento urbano e completò la sua cattura il 13 aprile 1945.

Dopoguerra

Dopo la guerra, la maggior parte degli edifici antichi non furono restaurati e gran parte dell'area della città fu completamente ricostruita nello stile degli anni '50. Alcuni edifici storici, come le chiese principali Reinoldikirche e Marienkirche, furono restaurati o ricostruiti e furono allestiti ampi parchi e giardini. La semplice ma riuscita ricostruzione del dopoguerra ha portato a un paesaggio urbano molto misto e unico. Dortmund si trovava nella zona britannica di occupazione della Germania e nel 1946 entrò a far parte del nuovo stato (Land) del Nord Reno-Westfalia. Il LWL-Industriemuseum fu fondato nel 1969. Nel 1987 il ministro della miniera di carbone Stein chiuse, segnando la fine del più di 150 anni di estrazione del carbone. Da allora Dortmund si è adattata, spostando le sue industrie dell'acciaio e del carbone secolari verso aree ad alta tecnologia, tra cui tecnologia biomedica, tecnologia dei micro sistemi e servizi. Ciò ha portato il Dortmund a diventare un centro regionale per l'industria hi-tech.

Nel 2001 ha iniziato una nuova era per il discreto Hörde a Dortmund, 160 anni di storia industriale si sono conclusi con l'inizio del Phoenix See. Lo sviluppo dell'area Phoenix See è stato realizzato da una filiale della Stadtwerke AG. Nel 2005 è stata posta la prima pietra angolare nell'area di Phoenix. Il lavoro è iniziato a piena velocità per gestire il lavoro con oltre 2,5 milioni di metri di movimento al suolo e 420.000 metri cubi di cemento armato. Il 1 ° ottobre 2010 potrebbe essere celebrato il traguardo più grande e più atteso: l'avvio dell'alluvione del Phoenix See. Dal 9 maggio 2011 le recinzioni sono scomparse e il Phoenix See è stato completato. Nel 2009, Dortmund è stata classificata come Node city nell'Innovation Cities Index pubblicato da 2thinknow ed è la città più sostenibile della Germania.

Il 3 novembre 2013, più di 20.000 persone furono evacuati dopo che fu trovata una bomba da 4.000 libbre della seconda guerra mondiale. Le autorità tedesche hanno disinnescato in sicurezza la bomba. La bomba è stata trovata dopo aver analizzato vecchie fotografie aeree durante la ricerca di bombe inesplose sganciate da aerei alleati sulla regione industriale della Ruhr in Germania.

Geografia

Posizione

Dortmund è una città indipendente situata nella parte orientale dell'area della Ruhr, una delle più grandi aree urbane d'Europa (vedi anche: megalopoli), che comprende undici città indipendenti e quattro distretti con circa 5,3 milioni di abitanti. I confini della città stessa di Dortmund sono lunghi 87 km (54 miglia) e confinano con dodici città, due indipendenti e dieci kreisangehörig (cioè appartenenti a un distretto), con una popolazione totale di circa 2,4 milioni. Le seguenti città confinano con Dortmund (in senso orario partendo da nord-est): Bochum, Castrop-Rauxel, Waltrop, Lünen, Kamen, Unna, Holzwickede, Schwerte, Hagen, Herdecke e Witten. Storicamente parlando, Dortmund è una parte della Westfalia che si trova nel Bundesland Nord Reno-Westfalia. Inoltre, Dortmund fa parte della pianura della Westfalia e confina con le Ardey Hills nel sud della città al Sauerland.

La Ruhr forma il bacino idrico sull'Hengsteysee vicino al distretto di Syburg, a sud di Dortmund tra le città di Hagen e Herdecke, Renania settentrionale-Vestfalia, Germania. Il Klusenberg, una collina che fa parte della catena degli Ardey, si trova appena a nord dell'Hengsteysee e il punto più alto di Dortmund a 254,3 m (834 piedi). C'è anche un impianto di pompaggio su questo serbatoio, chiamato Koepchenwerk. Il punto più basso si trova nel distretto settentrionale di Brechten a 48,9 m (160 piedi).

L'Emscher è un piccolo fiume e ha la sua sorgente a Holzwickede, a est della città di Dortmund, e scorre a ovest attraverso Dortmund. Le città lungo l'Emscher comprendono Dortmund, Castrop-Rauxel, Herne, Recklinghausen, Gelsenkirchen, Essen, Bottrop, Oberhausen e Dinslaken, dove sfocia nel Reno.

Distretti

Dortmund comprende 62 quartieri che a loro volta sono raggruppati in dodici distretti (chiamati Stadtbezirke ), spesso intitolati al quartiere più importante. Tre distretti coprono l'area del centro città (Innenstadt-West (centro città ovest), Innenstadt-Nord (centro città nord), Innenstadt-Ost (centro città est)) e i restanti nove distretti costituiscono l'area circostante (Eving, Scharnhorst, Brackel, Aplerbeck, Hörde, Hombruch, Lütgendortmund, Huckarde, Mengede). A ogni Stadtbezirk viene assegnato un numero romano e ha un organo di governo locale di diciannove membri con autorità limitata. La maggior parte dei borghi erano originariamente comuni indipendenti ma sono stati gradualmente annessi dal 1905 al 1975. Questo lungo processo di annessione ha portato ad una forte identificazione della popolazione con i "loro" borghi o distretti e ad una rara particolarità: il comune di Hörde , situato a sud di Dortmund e indipendente fino al 1928, ha il proprio stemma.

Il centro può essere suddiviso in quartieri storici evoluti i cui confini non sono sempre rigorosamente definiti, come

• Stadtzentrum (Centro città)
• Hafenviertel (Quartiere portuale)
• Nordmarkt
• Borsigplatz
• Kaiserviertel
• Kronenviertel
• Kreuzviertel
• Klinikviertel (Quartiere clinico)
• Saarlandstraßenviertel
• Unionviertel
• Gartenstadt

Clima

Dortmund si trova nella zona a clima temperato con clima oceanico (Köppen: Cfb ). Gli inverni sono freschi; le estati sono calde. La temperatura media annuale è di circa 9-10 ° C (48-50 ° F), la quantità media annuale totale di precipitazioni è di circa 800 mm (31 pollici). Le precipitazioni cadono in modo uniforme durante tutto l'anno; pioggia costante (con qualche neve), prevale nel periodo invernale, rovesci isolati dominano la stagione estiva. Dortmund presenta le caratteristiche delle aree densamente popolate, ad esempio la presenza di isole di calore urbane è tipica.

Dati demografici

La popolazione di Dortmund crebbe rapidamente durante l'industrializzazione del XIX secolo, quando iniziarono l'estrazione del carbone e la lavorazione dell'acciaio nella città. Il 1904 segna l'anno in cui il Dortmund vide per la prima volta nella sua storia una popolazione di oltre 100.000 abitanti. Durante il diciannovesimo secolo l'area intorno a Dortmund chiamata Ruhr attirò fino a 500.000 etnici polacchi, masuri e slesiani dalla Prussia orientale e dalla Slesia in una migrazione nota come Ostflucht (fuga da est). La maggior parte dei nuovi abitanti proveniva dall'Europa orientale, ma gli immigrati provenivano anche da Francia, Irlanda e Regno Unito. Quasi tutti i loro discendenti oggi parlano tedesco come lingua madre e per vari motivi non si identificano con le loro radici e tradizioni polacche, spesso solo i cognomi polacchi rimangono come segno del loro passato. Non tenendo conto delle fluttuazioni degli anni della guerra, la popolazione è salita costantemente a 657.804 nel 1965. Come risultato del declino post-industriale della città, la popolazione è scesa a poco meno di 580.000 nel 2011. Oggi con una popolazione di 601.402 (2017) la città di Dortmund è l'ottava città più grande della Germania dopo Berlino, Amburgo, Monaco, Colonia, Francoforte, Stoccarda e Düsseldorf. È anche la città più grande dell'agglomerato della Ruhr.

Contrariamente alle proiezioni precedenti, le cifre della popolazione sono aumentate negli ultimi anni a causa dei guadagni netti della migrazione. Dortmund ha visto un moderato afflusso di giovani (dai 18 ai 25 anni) principalmente a causa delle sue università. I dati del censimento del 2011 a livello dell'UE hanno rivelato enormi inesattezze per quanto riguarda i dati sulla popolazione tedesca. Di conseguenza, le rispettive cifre sono state corrette, il che ha comportato una "perdita" statistica di 9.000 abitanti a Dortmund. Nel 2016 è stato annunciato che la popolazione era tornata sopra i 600.000.

A partire dal 2012, Dortmund aveva una popolazione di 571.403 abitanti dei quali circa 177.000 (circa il 30%) erano di origine non tedesca. La tabella mostra il numero di immigrati di prima e seconda generazione a Dortmund per nazionalità al 31 dicembre 2014. Come per gran parte dell'area della Ruhr, Dortmund ha grandi comunità turche e del sud Europa (in particolare spagnole), e aveva uno degli slavi più visibili della Germania popolazioni.

Religione

A partire dal 2014 le più grandi denominazioni cristiane erano il protestantesimo (49,9%) e il cattolicesimo (27,4% della popolazione). Inoltre, a Dortmund sono rappresentate la Chiesa greco-ortodossa, la Chiesa ortodossa serba e la Chiesa ortodossa macedone. La Chiesa dei Santi Apostoli (gre. I.N. Αγίων Αποστόλων Ντόρτμουντ - I.N. Agíon Apostólon Dortmund) è stata la prima chiesa greca in Germania ad essere fondata a causa dell'afflusso di "lavoratori ospiti". Anche Dortmund è la sede della Chiesa Neo-Apostolica nel Nord Reno-Westfalia con più di 84.944 membri della comunità.

La comunità ebraica ha una storia che risale al Medioevo ed è sempre stata classificata tra le più grandi della Westfalia. Dortmund ospita l'Associazione nazionale delle comunità ebraiche di Westfalen-Lippe. Le sinagoghe operano lì nel centro della città, Hörde e Dorstfeld. A causa della crescente immigrazione di persone dai paesi musulmani a partire dagli anni '60. Dortmund ha una grande comunità musulmana con più di 30 moschee.

Nel giugno 2019 Dortmund ha ospitato la 37a Evangelischer Kirchentag - Assemblea della Chiesa evangelica tedesca.

Politica

Da 2020, il Bürgermeister (sindaco) di Dortmund è Thomas Westphal.

Governo della città passato e presente

Dortmund è una delle diciannove città indipendenti senza distretto ( kreisfreie Städte ) nella Renania settentrionale-Vestfalia, il che significa che non fa parte di un altro ente pubblico locale di uso generale, in questo caso non fa parte di un Landkreis. Dal 1975 Dortmund è divisa in dodici distretti amministrativi. Ogni distretto ( Bezirk ) ha il proprio consiglio distrettuale eletto (Bezirksvertretung) e il proprio sindaco distrettuale (Bezirksbürgermeister). I consigli distrettuali sono solo consultivi.

Dortmund è spesso chiamato Herzkammer der SPD (tradotto approssimativamente come "il cuore dei socialdemocratici"), che è il partito politicamente dominante nel città. Durante l'era nazista (1933-1945), i sindaci furono insediati dal partito nazista. Dopo la seconda guerra mondiale, il governo militare della zona di occupazione britannica ha installato un nuovo sindaco e una costituzione municipale modellata su quella delle città britanniche. Il primo maggiore eletto dalla popolazione di Dortmund fu Fritz Henßler. Dalla fine della guerra, l'SPD ha tenuto la maggioranza relativa nel consiglio comunale - tranne dal 1999 al 2004. Dalle elezioni locali del 2012, ci sono stati 8 partiti e gruppi elettorali nel consiglio comunale (86 seggi; 2009: 96 seggi): Ullrich Sierau (SPD) è sindaco di Dortmund da maggio 2010. Ha dovuto lavorare con mutevoli maggioranze nel consiglio locale.

L'ultima elezione municipale si è tenuta il 13 settembre 2020. L'SPD ha raggiunto il 29,96% (27 seggi), die Grünen 24,81% (22 seggi), CDU 22,51% (20 seggi), Die Linke 5,62% (5 seggi), l'AfD 5,48% (5 seggi), il FDP 3,49% (3 seggi), Die Partei 2,78% (3 seggi), Die Rechte 1,12% (1 seggio), il Tierschutzpartei 0,95% (1 seggio), Piraten 0,88% (1 seggio), BVT 0,82% (1 seggio) e Bürgerliste - Freie Wähler für Dortmund 0,65% (1 seggio).

Relazioni internazionali

Il Dortmund è gemellato con:

• Leeds, Regno Unito, dal 1949
• Amiens, Francia, dal 1960
• Rostov-sul-Don, Russia, dal 1973
• Buffalo, Stati Uniti, dal 1977
• Netanya, Israele, dal 1980
• Novi Sad, Serbia, dal 1981
• Zwickau, Germania, dal 1989
• Xi'an, Cina, dal 1991
• Trabzon, Turchia, dal 2014
• Cluj-Napoca, Romania, dal 2020

Paesaggio urbano

Il centro di Dortmund offre un'immagine ricca di contrasti. Edifici storici come l'Altes Stadthaus o il Krügerpassage si sposano con l'architettura del dopoguerra come Gesundheitshaus e costruzioni in cemento con chiese romaniche come la Reinoldikirche e la Marienkirche. La distruzione quasi completa del centro di Dortmund durante la seconda guerra mondiale (98%) ha portato a un paesaggio architettonico vario. La ricostruzione della città ha seguito lo stile degli anni '50, pur rispettando l'antico tracciato e denominazione delle strade. Il centro di Dortmund conserva ancora il profilo della città medievale. Una circonvallazione segna le antiche mura della città e la Westen- / Ostenhellweg, parte di una rotta commerciale del sale medievale, è ancora la strada principale (pedonale) che divide in due il centro città.

Pertanto, la città oggi è caratterizzato da edifici postbellici semplici e modesti, con pochi edifici prebellici intervallati che furono ricostruiti per la loro importanza storica. Alcuni edifici della "Wiederaufbauzeit" (era della ricostruzione), ad esempio il teatro dell'opera, sono oggi considerati dei classici dell'architettura moderna.

Distretti urbani

A differenza del centro di Dortmund, molto dei quartieri interni intorno al vecchio centro medievale sono sfuggiti ai danni della seconda guerra mondiale e alla riqualificazione del dopoguerra.

Il Kreuzviertel è caratterizzato da edifici antichi, la maggior parte dei quali risalgono alla fine del XX secolo (1884 al 1908). Oltre l'80% di tutte le abitazioni in quest'area è stato costruito prima del 1948, con l'edificio più antico dell'Università di scienze applicate e arti di Dortmund ancora in piedi dal 1896. Nella seconda guerra mondiale, relativamente pochi edifici furono distrutti rispetto ad altre aree del città. Oggi, Kreuzviertel forma un'area di edifici storici quasi omogenea. Oltre 100 edifici rimangono protetti come monumenti storici, come la Kreuzkirche a Kreuzstraße e la prima chiesa di cemento in Germania St.-Nicolai. Oggi il Kreuzviertel è un quartiere alla moda con pub, ristoranti, caffè, gallerie e piccoli negozi. Inoltre, gli sforzi locali per abbellire e rinvigorire il quartiere hanno rafforzato un senso di comunità e di espressione artistica in erba. Il West Park è il polmone verde del Kreuzviertel e nei mesi tra maggio e ottobre un centro della vita urbana studentesca. Il distretto ha i prezzi immobiliari più alti a Dortmund.

Ancora oggi molti artisti scelgono Kreuzviertel come residenza: Sascha Schmitz, Christina Hammer e giocatori del Borussia Dortmund.

La parte nord del centro di Dortmund chiamato Nordstadt, situato in un territorio di 14,42 km2 è modellato da una colorata varietà di culture. Essendo la più grande area di edifici antichi omogenei nella Ruhr, il Nordstadt è un crogiolo di persone diverse di paesi e abitudini diverse a pochi passi dal centro della città. Il Nordstadt è un'area urbana industriale che è stata sviluppata principalmente nel 19 ° secolo per servire le acciaierie, il porto e il deposito merci ferroviario Westfalenhütte. Tutti i residenti vivono in un'area densamente popolata di 300 ettari (l'area residenziale più densamente popolata nello stato del Nord Reno-Westfalia con acciaierie, porti e linee ferroviarie che fungono da barriere fisiche che separano l'area dal centro della città e da altri quartieri residenziali ).

L'area è stata duramente colpita dalla deindustrializzazione di queste industrie pesanti, con l'area target che ha sviluppato un ruolo come sede per un numero crescente di immigrati e di gruppi socialmente svantaggiati, in parte a causa della disponibilità di alloggi più economici (sebbene di scarsa qualità). Tuttavia, qui si trovano due parchi - Fredenbaumpark e Hoeschpark. C'è anche molta attrezzatura per far trascorrere il tempo libero ai bambini. Ad esempio, il Big Tipi alto 35 metri, portato dall'Expo 2000 di Hannover. Tutto ciò dovrebbe indurre le famiglie a stabilirsi, ma i prezzi bassi degli appartamenti e una varietà di offerte di affitto parlano il contrario. Questo si è sviluppato nella popolazione più giovane di Dortmund e ha creato un quartiere con cinema d'essai a negozi etnici, da ristoranti esotici a pub per studenti.

La Borsigplatz è probabilmente una delle piazze più conosciute della Germania. Il Ballspielverein Borussia Dortmund è stato fondato nelle vicinanze, a nord-est della stazione ferroviaria principale. Le strade che si irradiano verso l'esterno a forma di stella, il sicomoro al centro della piazza e la linea del tram che attraversa diagonalmente la piazza conferiscono a Borsigplatz un fascino tutto suo.

Il quartiere Kaiserstraßen si trova a est degli ex bastioni di Dortmund e segue il corso della Westenhellweg. In questo distretto numerosi magnifici edifici del 1900 e nuovi edifici degli anni '50 si trovano accanto all'Ufficio minerario statale di Dortmund protetto dal patrimonio, diversi tribunali, consolato e il cimitero orientale. Il quartiere è caratterizzato dal dipendente dell'Amtsgericht, del Landgericht (il primo e il secondo grado di giurisdizione ordinaria) e della prigione.

Oggi lo storico Kaiserbrunnen e il cartello d'ingresso per Kaiserstraße sono importanti punti di partenza per un tour al famoso quartiere dello shopping. La Moltkestreet, conosciuta anche come Cherry Blossom Avenue, è diventata famosa dopo che i fotografi hanno iniziato a pubblicare foto di alberi in fiore. Ogni primavera, di solito ad aprile, la strada nel quartiere Kaiserstraßen è piena di fiori rosa e attira turisti.

L'Union District si trova a ovest degli ex bastioni di Dortmund e segue il corso della Westenhellweg. Per molto tempo, il quartiere della Dortmunder U e lungo la Rheinische Straße è stato segnato da posti vacanti e distorsioni sociali a causa di cambiamenti strutturali. Oggi sta sviluppando una scena di giovani artisti stimolanti, con sempre più studenti grazie ad appartamenti più economici vicino all'università e una vivace gastronomia. Questo sviluppo beneficia fortemente del nuovo faro ampiamente visibile, il centro artistico e creativo Dortmunder U, aperto nel 2010. Tuttavia, per un certo periodo, sono stati principalmente gli attivisti dell'Unione Gewerbehof e altri singoli stakeholder ad avviare il cambiamento.

Hörde è un distretto nel sud della città di Dortmund. Originariamente Hörde era una città separata (fino al 1929) e fu fondata dai Conti di Marco in opposizione al loro principale nemico, la città di Dortmund. Nel 1388 ebbe luogo il "Großen Dortmunder Fehde" (grande feudo di Dortmund), dove la città di Dortmund si batté contro l'alleanza delle città circostanti. La lotta terminò nel 1390, con la sconfitta di Hörde e dei suoi alleati di Herdecke, Witten, Bochum, Castrop, Lünen, Unna e Schwerte. Oggi Hörde è una parte di Dortmund con vecchi edifici restaurati combinati con l'architettura moderna. L'Hörder Burg (castello di Hörde) è stato costruito nel XII secolo e si trova nella parte orientale della città, vicino all'Emscher e al lago Phoenix.

Il lago Phoenix è stato uno dei più grandi progetti di riqualificazione urbana in Europa . Nell'area dell'ex altoforno e sito di acciaierie di ThyssenKrupp si è recentemente formato e sviluppato una nuova area urbana residenziale e ricreativa a 3 chilometri (2 miglia) dal centro della città di Dortmund. Lo sviluppo dell'area di Phoenix See è costato 170 milioni di euro. Il lago è lungo 1,2 km in direzione est-ovest e largo 320 metri in direzione nord-sud. La superficie dell'acqua di 24 acri è più grande dell'Alster di Amburgo. Il lago Phoenix è un lago di acque poco profonde con una profondità da 3 a 4 metri e una capacità di circa 600.000 metri cubi. Sono state così create aree residenziali attraenti e costose sulle sponde meridionale e settentrionale del lago. Sulla sponda occidentale del lago, il centro del distretto esistente di Hörde è ampliato da un porto cittadino e da un'area urbana funzionale mista.

Le aziende con agenzie e uffici sul lungolago includono:

• Zalando
• HSBC Trinkaus
• Associazione tedesca di pallamano
• Pallamano-Bundesliga (HBL)
• Accademia della banca pubblica tedesca
• Mircosonic

La suola finita è alimentata principalmente da acque sotterranee e acque piovane non inquinate provenienti dai nuovi cantieri. Il fiume Emscher scorre attraverso un alveo arginato senza collegamento diretto al lago. Insieme al rinaturalizzato Emscher, il lago forma un paesaggio acquatico di 33 ettari, che, come area di collegamento, è un elemento importante del parco paesaggistico di Emscher. La rinaturazione del fiume Emscher è gestita dall'ente idrico pubblico Emschergenossenschaft. Il quadro finanziario è di 4,5 miliardi di euro e l'obiettivo è terminare il lavoro principale entro il 2020.

• Oldtown Hörde

• Lake Phoenix

• Lungomare del porto

• Kaiser Hill

Centro storico Hörde

Lago Phoenix

Lungomare del porto

Kaiser Hill

Chiese

• Reinoldikirche, protestante chiesa (costruita nel 1233–1450)
• Petrikirche, una chiesa ora protestante (inizio della costruzione 1322). È famoso per l'enorme altare scolpito (noto come "Miracolo d'oro di Dortmund"), del 1521. Si compone di 633 figure di quercia intagliata dorata raffiguranti 30 scene sulla Pasqua.
• Marienkirche, una chiesa ora protestante originariamente costruito nel 1170–1200 ma ricostruito dopo la seconda guerra mondiale. L'altare è del 1420.
• Propsteikirche, Monastero dell'Ordine Domenicano nel centro della città (costruito nel 1331-1353)
• St. Georg, Aplerbeck, l'unica basilica a croce romanica di Dortmund
• Große Kirche Aplerbeck, una chiesa neogotica
• St. Peter nel sobborgo di Syburg, la più antica chiesa nei confini della città
• Heilig-Kreuz-Kirche, una chiesa protestante (inizio della costruzione 1911)
• Cappella di Santa Margherita, un protestante cappella costruita nel 1348

• Reinoldikirche

• Marienkirche

• St. Johannes Baptist

• St. Peter nel sobborgo di Syburg

Reinoldikirche

Marienkirche

St. Johannes Baptist

St. Peter nel sobborgo di Syburg

Castelli

• Haus Bodelschwingh (XIII secolo), un castello con fossato
• Haus Dellwig (XIII secolo), un castello con fossato in parte ricostruita nel XVII secolo. La facciata e la torre scoscesa e due edifici a graticcio sono originali.
• Haus Rodenberg (XIII secolo), un castello con fossato
• Altes Stadthaus, costruito nel 1899 da Friedrich Kullrich
• Romberg Park Gatehouse (XVII secolo), un tempo portineria di un castello con fossato. Ora ospita una galleria d'arte.
• Castello di Husen, la casa torre di un antico castello, nel distretto di Syburg.

• Castello con fossato Bodelschwingh

• Giardino Bodelschwingh

• Ponte Bodelschwingh

Castello con fossato Bodelschwingh

Giardino Bodelschwingh

Ponte Bodelschwingh

Edifici industriali

Gli edifici più industriali di Dortmund fanno parte dell'Industrial Heritage Trail (in tedesco : Route der Industriekultur ). Il sentiero collega le attrazioni turistiche legate al patrimonio industriale dell'intera area della Ruhr in Germania. Fa parte della Strada europea del patrimonio industriale.

• U-Tower, ex birrificio della Dortmunder Union, ora museo
• Miniera di carbone Zollern II / IV, ora parte di il Museo industriale della Vestfalia e un punto di ancoraggio della Strada europea del patrimonio industriale (ERIH)
• Impianto di coke di Hansa

• Miniera di carbone Zollern II / IV

• U-Tower

• Cokeria di Phoenix-West

• Autorità portuale

Miniera di carbone Zollern II / IV

U-Tower

Cokeria Phoenix-West

Port Authority

Edifici culturali

• Konzerthaus Dortmund
• Opernhaus Dortmund, teatro dell'opera costruito nel 1966 sul sito dell'antica sinagoga che fu distrutta da i nazisti nel 1938.
• I principali musei d'arte includono il Museum für Kunst und Kulturgeschichte e il più recente Museum Ostwall.
• DASA, Germany Occupational Health and Safety Exhibition (tedesco: Deutsche Arbeitsschutzausstellung )
• Museo della Birreria Dortmund
• Mus eum of Art and Cultural History
• Museo tedesco del calcio

• Opernhaus Dortmund

• Museo für Kunst und Kulturgeschichte

• Museo tedesco del calcio

• DASA, Germania Mostra sulla salute e sicurezza sul lavoro

Opernhaus Dortmund

Museum für Kunst und Kulturgeschichte

Museo tedesco del calcio

DASA, Fiera Germania sulla salute e sicurezza sul lavoro

Altri edifici importanti

• Florianturm, (torre televisiva Florian)
• Westfalenstadion: campo di calcio di Borussia Dortmund, con licenza fino al 2021 con il nome di Signal Iduna Park
• Vicino al Westfalenstadion si trova il Westfalenhallen, un grande centro congressi, sede di numerose importanti convention, fiere, gare di pattinaggio sul ghiaccio, concerti e altri importanti eventi dagli anni '50.
• Memoriale di Steinwache

Grattacieli

La struttura più alta di Dortmund è la torre delle telecomunicazioni Florianturm a 266 m. Altri edifici alti sono le chiese intorno al centro della città. Di seguito è riportata una selezione degli edifici per uffici più alti di Dortmund.

• RWE Tower (grattacielo alto 100 metri)
• Westnetz Hochhaus Dortmund (grattacielo alto 100 metri)
• Westfalentower (grattacielo alto 88 metri)
• Harenberg City-Center (grattacielo alto 86 metri)
• Sparkassen-Hochhaus (grattacielo alto 70 metri)
• IWO-Hochhaus (grattacielo alto 70 metri)
• Ellipson (grattacielo alto 66 metri)
• Volkswohl Bund Hochhaus (grattacielo alto 60 metri)

• Torre RWE

• HCC

• Torre IWO

• Ellipson

Torre RWE

HCC

Torre IWO

Ellipson

Trasporti

Trasporti stradali

Dortmund funge anche da importante crocevia europeo e tedesco per il sistema autostradale. Il Ruhrschnellweg segue le antiche rotte commerciali anseatiche per collegare la città con le altre metropoli della regione della Ruhr. Attraversa il confine olandese-tedesco come continuazione della A67 olandese e attraversa il Reno, conduce attraverso la valle della Ruhr verso Bochum, diventando B 1 (Bundesstraße 1) al Kreuz Dortmund West e infine si fonde con la A 44 vicino a Holzwickede. È stato ufficialmente chiamato Ruhrschnellweg (Ruhr Fast Way), ma la gente del posto lo chiama Ruhrschleichweg (Ruhr Crawling Way) o "il parcheggio più lungo dell'area della Ruhr". Secondo Der Spiegel , è l'autostrada più congestionata della Germania.

I collegamenti con le parti più distanti della Germania sono mantenuti dalle linee autostradali A1 e A2, che attraversano il nord e l'est i confini della città e si incontrano allo svincolo Kamener Kreuz a nord-est di Dortmund che, in combinazione con l'autostrada A45 a ovest, formano la tangenziale di Dortmund ( Dortmunder Autobahnring ).

Ciclismo

Andare in bicicletta a Dortmund è supportato dagli urbanisti: esiste una vasta rete di piste ciclabili che ha avuto inizio negli anni '80. Dortmund è stata ammessa all'Associazione tedesca delle città e dei comuni pedonali e ciclabili in NRW (AGFS) l'8 agosto 2007. Dortumund è collegata a una serie di piste ciclabili a lunga distanza e a un'autostrada per biciclette chiamata Radschnellweg Ruhr (pista ciclabile veloce dell'area della Ruhr).

Trasporto ferroviario

Come per la maggior parte dei comuni nell'area della Ruhr, il trasporto locale è effettuato da un locale di proprietà pubblica società per i trasporti urbani, la DB Regio, controllata dalla Deutsche Bahn per i trasporti regionali e la stessa Deutsche Bahn per i viaggi a lunga percorrenza. Il vettore locale, Dortmunder Stadtwerke (DSW21), è membro dell'associazione Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) delle aziende di trasporto pubblico nell'area della Ruhr, che fornisce una struttura tariffaria uniforme in tutta la regione. All'interno della regione VRR, i biglietti sono validi sulle linee di tutti i membri e sulle linee ferroviarie di DB (ad eccezione delle reti InterCity e Intercity-Express ad alta velocità) e possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche e i centri di servizio di DSW21, tutti gli altri membri di VRR e DB.

La stazione ferroviaria centrale (Dortmund Hauptbahnhof) è il terzo più grande nodo di traffico a lunga percorrenza in Germania. Dortmund ha un servizio ferroviario con Deutsche Bahn InterCity e treni ICE che fermano a Dortmund Hauptbahnhof (stazione centrale di Dortmund). I treni ad alta velocità ICE e TGV Thalys collegano Dortmund con Amsterdam, Bruxelles (in 2h30) e Parigi (in 3h50). Ci sono frequenti treni ICE per altre città tedesche, tra cui Francoforte sul Meno, Berlino e altre città della regione Reno-Ruhr.

Trasporti pubblici

Per i trasporti pubblici, la città ha un ampia Stadtbahn e sistema di autobus. La Stadtbahn ha otto linee (dalla U41 alla U49) che servono Dortmund e il grande sobborgo di Lünen a nord. I treni che percorrono la linea sono infatti lightrails in quanto molte linee percorrono un binario in mezzo alla strada anziché sotterraneo più lontano dal centro città. L'intervallo di servizio minimo è di 2,5 minuti, sebbene lo schema usuale sia che ogni linea funzioni a intervalli di 5-10 minuti. Nell'aprile 2008 è stata aperta la linea metropolitana leggera est-ovest di nuova costruzione, completando il servizio sotterraneo nel centro della città e sostituendo gli ultimi tram in superficie.

Diverse linee di autobus completano il sistema di trasporto pubblico di Dortmund. Gli autobus notturni sostituiscono i servizi della Stadtbahn tra l'1: 30 e le 7:30 nei fine settimana e nei giorni festivi. Lo svincolo centrale per il servizio di autobus notturno è Reinoldikirche nel centro della città, dove iniziano e finiscono tutte le linee di autobus notturni.

La H-Bahn dell'Università di tecnologia di Dortmund è una monorotaia sospesa costruita appositamente per trasportare i passeggeri tra i due campus dell'università, che ora sono anche affiancati da laboratori di ricerca e altre società e startup high-tech. Un sistema di monorotaia quasi identico trasferisce i passeggeri all'aeroporto di Düsseldorf.

Trasporto aereo

L'aeroporto di Dortmund è un aeroporto di medie dimensioni, ma in rapida crescita, a 13 km a est del centro città al limite della città a Holzwickede. L'aeroporto serve l'area della Ruhrgebiet, Sauerland, Westfalia e parti dei Paesi Bassi e offre voli per Monaco, Londra, Vienna, Porto e molte città dell'Europa orientale e destinazioni per il tempo libero. L'aeroporto è servito da un autobus espresso per la stazione principale di Dortmund, un bus navetta per la vicina stazione ferroviaria Holzwickede / Dortmund Flughafen , un autobus per la linea metropolitana della città U47 , come oltre a un autobus per la città di Unna.

Nel 2019, l'aeroporto ha servito 2.719.563 passeggeri utilizzati principalmente per voli charter low cost e leisure. L'aeroporto intercontinentale più vicino è l'aeroporto di Düsseldorf.

Trasporto su acqua

Il porto di Dortmund ( Hafen ) è il più grande porto canale d'Europa e l'undicesimo porto fluviale in Germania .

• Trasporti a Dortmund

• Stazione di interscambio Möllerbrücke

• ICE 3 sulla Dortmund Hauptbahnhof

• Veicolo per ferrovia leggera Stadtbahnwagen B

• Tram Bombardier Flexity Classic

• Metropolrad Ruhr , City Bike

• Hörde Bahnhof - la seconda più grande a Dortmund

• Aeroporto di Dortmund - Terminal principale (T2)

Stazione di interscambio Möllerbrücke

ICE 3 sulla Dortmund Hauptbahnhof

Veicolo ferroviario leggero Stadtbahnwagen B

Tram Bombardier Flexity Classic

Metropolrad Ruhr, City Bike

Hörde Bahnhof - la seconda più grande a Dortmund

Aeroporto di Dortmund - Terminal principale (T2)

Economy

Dortmund si è adattata dal crollo delle sue industrie dell'acciaio, del carbone e della birra, che durano un secolo. La regione è passata all'alta tecnologia, alla robotica, alla tecnologia biomedica, alla tecnologia dei microsistemi, all'ingegneria, al turismo, alla finanza, all'istruzione, ai servizi ed è quindi una delle città più dinamiche della nuova economia in Germania. Nel 2009, Dortmund è stata classificata come Città nodo nell ' Indice delle città dell'innovazione pubblicato da 2thinknow.

Centinaia di PMI hanno ancora sede a Dortmund e dintorni (spesso chiamato Mittelstand ). Dortmund ospita anche una serie di società di tecnologia dell'informazione di medie dimensioni, molte collegate all'università locale TU Dortmund presso il primo centro tecnologico in Germania denominato "Technologiepark Dortmund", aperto negli anni '80. Con circa 280 aziende come Boehringer Ingelheim e Verizon Communications e più di 8.500 dipendenti, il TechnologiePark Dortmund è uno dei parchi tecnologici di maggior successo in Europa. La città lavora a stretto contatto con istituti di ricerca, università private e aziende per collaborare alla commercializzazione di iniziative scientifiche. Inoltre, 680 aziende IT e di software con 12.000 dipendenti hanno sede a Dortmund, rendendo la città una delle più grandi sedi di software della Germania. Due dei primi 10 fornitori di servizi IT in Germania hanno sede a Dortmund: adesso SE e Materna Group.

Dortmund ospita molte compagnie assicurative, ad es. Signal Iduna, Continentale Krankenversicherung, Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit (BIG direkt) e Volkswohl Bund. Negli ultimi anni sono cresciuti un settore dei servizi e un'industria high-tech. Alcune delle sue aziende più importanti di questi settori includono Amprion e RWE-Westnetz (Elettricità), Rhenus Logistics (Logistica), Wilo, KHS GmbH, Elmos Semiconductor, ABP Induction Systems, Nordwest Handel AG - tutte con sede qui. Le aziende con attività a Dortmund o nei dintorni includono Zalando, Daimler AG: EvoBus, RapidMiner, Gap Inc. e ThyssenKrupp.

Dortmund è anche la sede della Century Media Records, un'etichetta discografica heavy metal con uffici negli Stati Uniti Stati e Londra. Nell'agosto 2015, Century Media è stata acquisita da Sony Music per 17 milioni di dollari.

Turismo

Il turismo a Dortmund è un fattore economico in rapida crescita ogni anno: è possibile annunciare nuovi record durante la notte, aprire nuovi hotel e aggiungere nuovi magneti per i visitatori. A partire dalla metà degli anni '90, Dortmund, un tempo centro industriale, ha visto un rapido sviluppo che ha ampliato le sue possibilità culturali e turistiche e l'ha trasformata in una nuova vivace città. Un importante passo strategico è stato l'inizio della costruzione del nuovo Konzerthaus Dortmund, il riutilizzo di vecchi edifici industriali vuoti come la Zollern II / IV Colliery, Kokerei Hansa, Dortmund U-Tower e il riorientamento strategico del mercatino di Natale di Dortmund con oltre 300 bancarelle piene attorno a un gigantesco albero di Natale alto 45 metri, ritenuto il più grande del mondo. Un nuovo centro di informazioni turistiche proprio accanto alla U-Tower, offre ai visitatori una rapida panoramica delle attrazioni turistiche della città e dell'area della Ruhr. Oggi Dortmund è con più di 1.450.528 (2017) pernottamenti una delle destinazioni più popolari nel Nord Reno-Westfalia.

La maggior parte dei turisti sono visitatori nazionali, provenienti dalla Germania. I viaggiatori internazionali arrivano dal Regno Unito, Paesi Bassi, Austria e Svizzera. Dortmund attira anche turismo d'affari, essendo stato dotato di strutture come WILO, Amprion accanto al Westfalenhallen e turismo calcistico con i tifosi del Borussia Dortmund. Le 5 principali attrazioni più visitate sono state il mercatino di Natale, con oltre tre milioni e mezzo di visitatori, Signal Iduna Park, Deutsches Fußballmuseum, Dortmund U-Tower, Zollern II / IV Colliery e Westfalenpark.

Shopping

La Westenhellweg è una popolare destinazione per lo shopping e con quasi 13.000 visitatori all'ora era la via dello shopping più frequentata della Germania nel 2013. Durante il Medioevo, Dortmund era l'unica città imperiale libera della Westfalia, essendo già stata considerata come un importante centro commerciale. Oggi alcuni dei negozi più rinomati, i grandi magazzini hanno negozi qui. È una zona pedonale ed è delimitata dalla Reinoldikirche a est e dalla U-Tower a ovest. Il Westenhellweg ha uno degli affitti più alti per negozi e uffici nel Nord Reno-Westfalia. L'85% dei negozi sono catene di vendita al dettaglio come H & amp; M, Saturn, Esprit, Zara o NewYorker. Nel 2009 è stato aperto un nuovo centro commerciale denominato Thier-Galerie, con quasi 100 negozi e catene, tra cui; Armani, Adidas, Diesel e Hollister.

Altri tre centri commerciali occupano la Thier-Galerie; Galeria Kaufhof e Karstadt, nonché grandi negozi di abbigliamento al dettaglio di moda di Peek & amp; Cloppenburg e C & AMP; A. Durante il mese prima di Natale, l'estesa zona pedonale ospita il Mercatino di Natale di Dortmund, uno dei mercatini di Natale più grandi e antichi della Germania. Con oltre 3,5 milioni di visitatori e 300 bancarelle attorno a un gigantesco albero di Natale alto 45 metri, è uno dei mercati più visitati e popolari al mondo.

Nelle immediate vicinanze della sala concerti di Dortmund si trova la Brückstraßenviertel - un quartiere centrale soprattutto per i giovani. La "Rue de Pommes Frites", che è quella che i cittadini di Dortmund chiamano Brückstraße, si è trasformata in una moderna passeggiata per lo shopping, orientata verso un mercato più giovane.

Per molto tempo la Kampstraße ha avuto un'ombra esistenza come una strada parallela al Westenhellweg e Ostenhellweg, ma è diventata un grande viale contenente negozi specializzati. Proprio accanto alla Kampstraße c'è la Kleppingstraße, una via dello shopping con un'alta concentrazione di gastronomia e negozi costosi e prestigiosi come van Laack, Lindner Fashion, Marc Cain. Si trova tra Ostenhellweg e Neutor to Wallring.

Porto e logistica

Dortmund è uno degli hub logistici più importanti in Germania, oltre 900 aziende che lavorano anche nella logistica come istituti scientifici riconosciuti a livello nazionale e internazionale. Il porto di Dortmund che termina il canale Dortmund-Ems che collega Dortmund al Mare del Nord è il più grande porto canale europeo con 10 banchine e un molo lungo 11 km. La varietà delle diverse attività che si svolgono presso il Fraunhofer Institute Material Flow and Logistics (Fraunhofer Society) ha portato, negli ultimi anni, a un raggruppamento di competenze nei settori della logistica e della digitalizzazione in città. Iniziative di settore e progetti pilota, come il laboratorio di innovazione Hybrid Services in Logistics, il cluster di efficienza LogistikRuhr, Industrial Data Space, il Dortmund Mittelstand 4.0 Center of Excellence e i laboratori aziendali. L'hub digitale per la logistica del Ministero federale dell'economia e dell'energia ha sede a Dortmund ed è gemellato con Amburgo.

Le aziende con grandi hub logistici per la Germania e l'Europa a Dortmund includono:

• Amazon
• IKEA
• Decathlon
• Rhenus Logistics
• Schenker AG

Fiere

Dortmund ospita il dodici più grande centro espositivo della Germania, Halls of Westfalia, che si trova vicino al centro della città, vicino all'aeroporto di Dortmund. Con circa 77.000 visitatori ogni anno, Jagd & amp; Hund è di gran lunga il più grande evento che si tiene lì. Altre importanti fiere aperte ai consumatori includono "Intermodelbau", la più grande fiera mondiale dei consumatori per il modellismo, e una delle principali fiere per la cultura giovanile "YOU". Fiere importanti riservate ai professionisti includono "DIM" (Deutsche Immobilienmesse, fiera immobiliare tedesca), Creativa (Hobby) e InterTabac (Tabaco).

• Messe-Dortmund-Logo

• Salone principale

• Ingresso sud di Rosenterassen

• Sede

Messe-Dortmund-Logo

Hall principale

Ingresso sud di Rosenterassen

Sede

Agenzia federale e organizzazioni pubbliche

Dortmund è la sede dell'Istituto federale per la sicurezza e la salute sul lavoro, l'Ufficio nazionale per le prove sui materiali del materiale della Renania settentrionale-Vestfalia e l'ufficio doganale principale.

Consolati

Essendo una città profondamente internazionale, Dortmund ospita missioni diplomatiche (consolati e consolati generali) di Italia, Grecia, Bangladesh, Ghana, Sudafrica, Repubblica Ceca e Slovenia.

Tribunali

Diversi tribunali si trovano a Dortmund, tra cui:

• Landgericht Dortmund (tribunale regionale di Dortmund)
• Amtsgericht Dortmund (Loc al Court Dortmund)
• Sozialgericht Dortmund (Tribunale sociale di Dortmund)
• Arbeitsgericht Dortmund (Tribunale del lavoro di Dortmund)

Media

Giornali

Due importanti quotidiani vengono pubblicati a Dortmund e dintorni. Il conservatore Ruhr Nachrichten , noto anche come RN , è stato fondato nel 1949. Il RN ha una tiratura di oltre 225.000 copie al giorno. L'altro importante quotidiano, il Westfälische Rundschau , fu pubblicato per la prima volta nel 1945 e ha una tiratura giornaliera di oltre 181.000 copie. Il WR è pubblicato dal terzo editore di giornali e riviste della Germania Funke Mediengruppe .

Riviste

Anche diverse riviste provengono da Dortmund. The Rock Rock hard (rivista) è una rivista metal e hard rock, con filiali in vari paesi del mondo, tra cui Francia, Spagna, Brasile / Portogallo, Italia e Grecia. Visions è una rivista musicale tedesca con una tiratura di circa 35.000 copie.

Radio e TV

Il Westdeutscher Rundfunk (WDR, West German Broadcasting Cologne ha un grande studio a Dortmund, che è responsabile l'area della Ruhr orientale. Ogni giorno pubblica una rivista regionale di notizie serali di 30 minuti (chiamata Lokalzeit Ruhr ), un programma di notizie pomeridiane di 5 minuti e diversi notiziari radiofonici. Una stazione di trasmissione locale chiamata Radio 91.2 è andata "in onda" all'inizio degli anni 90. Sat.1 ha uno studio regionale a Dortmund. La City si trova accanto a Londra e Parigi come una delle tre sedi di Global Tamil Vision e GTV-Deutschland.

Due grandi canali radio del Westdeutscher Rundfunk stanno inviando da Dortmund.

• WDR 2, con musica popolare per adulti, si concentra trongly su notizie nazionali e regionali, attualità e sport.
• WDR 4 (motto: Meine Lieblingshits , "i miei successi preferiti") è un canale rivolto principalmente a un pubblico più anziano . Il suo focus è sulla musica intonata - in particolare, vecchi e classici: musica popolare dagli anni '60 agli anni '80 o più tardi - con programmazione più specializzata (operetta, country, folk) la sera. Circa il 30-40% della produzione musicale di WDR 4 è costituita da canzoni in lingua tedesca.

Altre emittenti radiofoniche includono Radio NRW ed eldoradio *.

Film

I film Trains'n'Roses , Bang Boom Bang , Oi! Attenzione , I pesci lo fanno? , Se non si adattano, usa un martello più grande , Ragazzi e palle , Goldene Zeiten , Marija e le serie televisive Tatort , Balko , Helden der Kreisklasse e altro Film tedeschi come Vorstadtkrokodile , Die Libelle und das Nashorn , Ein Schnitzel für alle , Junges Licht e Radio Heimat è stata girata in città.

Istruzione

Dortmund ha 160 scuole e 17 istituti tecnici e commerciali che insegnano a più di 85.000 alunni. La città ha un programma di istruzione primaria di 4 anni. Dopo aver completato la scuola primaria, gli studenti continuano alla Hauptschule, Realschule, Gesamtschule o Gymnasium (scuola preparatoria del college). Lo Stadtgymnasium Dortmund, fondato nel 1543 come Archigymnasium, è una delle scuole più antiche d'Europa. Il Leibniz Gymnasium, una scuola pubblica bilingue situata nel distretto di Kreuzviertel, è particolarmente frequentato dai bambini della comunità di espatriati di lingua inglese. La scuola è una scuola di maturità internazionale.

Istruzione superiore

La TU Dortmund (Technical University of Dortmund) è stata fondata nel 1968 e si trova nella parte meridionale della città, conta circa 30.000 studenti e un'ampia gamma di materie in fisica, ingegneria elettrica, chimica, pianificazione del territorio ed economia. L'università ha una propria stazione ferroviaria all'ingresso principale del campus, a soli sette minuti dal centro della città. L'università è altamente classificata in termini di prestazioni di ricerca nei settori della fisica, dell'ingegneria elettrica, della chimica e dell'economia. Il punto di riferimento più evidente dell'università è la H-Bahn, un treno monorotaia che collega i campus nord e sud.

L'Università di scienze applicate e arti di Dortmund è una Fachhochschule con 12.300 studenti e 669 dipendenti, 232 dei quali sono professori. La Fachhochschule è stata creata dalla fusione di diversi istituti di istruzione superiore nel 1971. A causa della sua storia come istituzioni separate, è composta da tre campus in diverse parti di Dortmund. I dipartimenti di ingegneria meccanica ed elettrica si trovano a Sonnenstraße vicino al centro della città. Il dipartimento di design ha un proprio campus a Max-Ophüls-Platz mentre i dipartimenti di lavoro sociale, economia, informatica e architettura sono ospitati in diversi edifici vicino al campus dell'Università Tecnica di Dortmund, nel sobborgo di Eichlinghofen. Ulteriori uffici nel centro della città vengono utilizzati per scopi amministrativi.

La città è sede di numerose altre università, college e accademie, che attirano circa 45.000 studenti. Tra questi ci sono:

• FOM Hochschule für Oekonomie & amp; Management, Standort Dortmund : Academy for management, fondata nel 1993.
• Fachhochschule für öffentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen : Academy for public administration.
• International School of Management : Accademia privata incentrata sulla gestione e l'economia, fondata nel 1990.
• IT-Center Dortmund : college privato fondato nel 2000.
• International University of Applied Sciences Bad Honnef - Bonn : è un'università privata di economia e gestione riconosciuta dallo stato

• TU Dortmund

• Università di scienze applicate e arti di Dortmund

• Dipartimento di Design Max-Ophüls-Platz

• Dipartimento di architettura

TU Dortmund

Università di scienze applicate e arti di Dortmund

Dipartimento di Design Max-Ophüls-Platz

Dipartimento di Architettura

Ricerca

La città ha un'alta densità di istituti di ricerca di fama internazionale, come la F raunhofer Society, Leibniz Association e Max Planck Society, che sono indipendenti o solo vagamente collegate alle sue università.

Vivibilità e qualità della vita

Nel novembre 2017, secondo uno studio condotto dai dati dell'Ufficio nazionale di statistica tedesco, dell'Agenzia nazionale per l'occupazione, Mercer, Handelsblatt, Numbeo e Immowelt, Dortmund è stato classificato al settimo posto delle città più vivibili in Germania per gli espatriati . Nel settembre 2017, The New York Times ha elogiato la città di Dortmund, che si è adattata dal crollo delle sue secolari industrie dell'acciaio e del carbone ed è passata alla tecnologia biomedica ad alta tecnologia, alla tecnologia dei micro sistemi e ad altri servizi, come stella nascosta del cambiamento strutturale fornendo una buona qualità di vita ai dipendenti. Secondo il Global Least & amp; Classifica delle città più stressanti Dortmund è una delle città meno stressanti del mondo. È classificato 27 ° su 150, tra Copenaghen e Vancouver, ed è altamente classificato nelle categorie traffico & amp; trasporto pubblico, uguaglianza di genere e debito per capitale.

Like a Phoenix Rising from the Ashes ed esemplare per la trasformazione strutturale - Questo era il titolo di un articolo nella versione online su Neue Zürcher Zeitung della vivibilità urbana e della nuova eccezionale architettura a Dortmund.

In un sondaggio 2015/2016 incentrato sulla vita studentesca in Germania , Dortmund si è classificato come settima migliore.

In uno studio del 2012 sulle città più vivibili della Germania , Dortmund si è classificata alla posizione dieci tra Norimberga e Stoccarda e prima di tutte le grandi città in Germania a causa sport, gastronomia e opportunità di shopping.

Nel 2009, Dortmund è stata classificata come Node city nell'Innovation Cities Index pubblicato da 2thinknow e nel 2014 acclamata come la città più sostenibile della Germania .

Cultura

La città ha una lunga tradizione di musica e teatro. L'orchestra è stata fondata nel 1887 ed è ora chiamata Dortmunder Philharmoniker. Il primo teatro dell'opera fu costruito nel 1904, distrutto durante la seconda guerra mondiale e riaperto nel 1966 come Opernhaus Dortmund. È gestito dal Theater Dortmund insieme ad altri luoghi, tra cui (dal 2002) il Konzerthaus Dortmund. Il Konzerthaus Dortmund è elencato nell'elenco ECHO come una delle 21 sale da concerto più eccezionali in Europa.

Il Domicil Jazz Club è uno dei "100 migliori locali jazz al mondo" secondo la rivista jazz americana DownBeat.

La Dortmund U-Tower, che un tempo era un birrificio, è ora il centro europeo per l'economia creativa e il Museum am Ostwall. L'area intorno alla U-Tower chiamata "Union Viertel" fa parte del Creative.Quarters Ruhr e ha le sue radici nella capitale europea della cultura RUHR.2010.

Il principale palcoscenico di cabaret di Dortmund è Cabaret Queue, che si trova vicino al Lago Phoenix. Alcuni altri famosi palchi di cabaret sono il Fletch Bizzel e il teatro Olpktetal. L'evento di cabaret più importante è il RuhrHOCHdeutsch, uno dei festival di cabaret di maggior successo in Germania. Presenta artisti provenienti da tutto il mondo.

Dortmund è famosa anche per il suo mercatino di Natale, che attira oltre tre milioni e mezzo di visitatori nelle sue 300 bancarelle attorno a un gigantesco albero di Natale alto 45 metri. Il mercato è famoso per i suoi ornamenti e prelibatezze artigianali.

Ricreazione

Il Botanischer Garten Rombergpark, o informalmente Rombergpark, è un vasto arboreto comunale e giardino botanico situato nel sud della città centro di Dortmund. Con la sua superficie totale di 65 ettari, il Rombergpark è uno dei più grandi giardini botanici del mondo. Il giardino è stato istituito nel 1822 come parco paesaggistico inglese della famiglia Romberg. Nel 1927-1929 fu acquisito dal Comune e sotto il direttore dell'urbanistica Richard Nose arricchito da un piccolo orto. Il parco e il castello furono gravemente danneggiati durante la seconda guerra mondiale, ma a partire dal 1950 il direttore Gerd Krüssmann lo ricostruì come un arboreto, aggiungendo al parco circa 4.500 specie. Oggi il giardino contiene uno storico parco paesaggistico inglese con monumenti; un arboreto contenente migliaia di specie di piante legnose, tra cui alcuni degli alberi più grandi del Nord Reno-Westfalia; una terrazza con palme; e quattro serre (1.000 m2 di superficie totale) per cactus e piante grasse, felci, piante tropicali e camelie, gelsomini e limoni.

Lo zoo di Dortmund è il giardino zoologico con 28 ettari vicino al Rombergpark ed era fondata nel 1953. Con 1.800 animali appartenenti a 250 specie, lo zoo di Dortmund è il secondo più grande della valle della Ruhr. È specializzato nella custodia e nell'allevamento di specie sudamericane ed è leader nell'allevamento del formichiere gigante, del tamandua e della lontra gigante.

Il Westfalenpark è il parco cittadino più famoso di Dortmund. Il parco ha una superficie di 72 ettari ed è uno dei più grandi giardini urbani della Germania. Fu aperto per la prima volta nel 1959 come seconda Bundesgartenschau (abbr. BUGA) nel Nord Reno-Westfalia. Con il Rosario Nazionale con 3.000 diverse varietà di rose, giardini a tema, un centro di protezione ambientale, il Museo tedesco dei libri di cucina, un giardino geologico, caffè e aree ricreative, offre numerose opportunità per una giornata di diverse attività. Il Westfalenpark di Dortmund è anche un luogo popolare per eventi nella zona della Ruhr, con feste, festival, eventi, teatro, musica e mercatini delle pulci e dei giardini. Una delle migliori viste su tutta la valle della Ruhr è offerta dalla piattaforma dei visitatori e dal ristorante girevole nella torre Florian alta 209 metri. Un'altra attrazione estiva è la seggiovia, che è stata aperta nel 1959 e che passa la domenica tra una stazione "Montagna" e una stazione "Valle" a 500 metri di distanza.

Musei

Con più di 20 musei , Dortmund ha una delle più grandi varietà di musei nella valle della Ruhr. Ci sono alcuni punti di ancoraggio sulla rotta europea del patrimonio industriale.

Il Museum am Ostwall (noto come Museum am Ostwall fino al 2010) è un museo di arte moderna e contemporanea. È stata fondata alla fine degli anni '40 e dal 2010 si trova nella U-Tower di Dortmund. La collezione comprende dipinti, sculture, oggetti e fotografie del XX secolo, oltre a oltre 2.500 grafiche, dall'Espressionismo all'arte moderna classica fino ai giorni nostri. giorno. Al centro della collezione ci sono le opere di Ernst Ludwig Kirchner, Otto Mueller, Emil Nolde e la grafica di Pablo Picasso degli anni '40 e '50, più altri di Joan Miró, Marc Chagall e Salvador Dalí.

Il Museo del calcio tedesco (in tedesco: Deutsches Fußballmuseum ) alias DFB-Museum è il museo nazionale del calcio tedesco. Si trova vicino alla Dortmund Hauptbahnhof e fa parte di un miglio artistico e culturale tra il centro creativo Dortmund U-Tower e il Teatro Dortmund, fondato per preservare, conservare e interpretare importanti collezioni di cimeli del calcio. Nella sua mostra permanente, il Museo presenta la storia della squadra nazionale di calcio tedesca e della Bundesliga.

Il Museum für Kunst und Kulturgeschichte o MKK ( Museo di arte e storia culturale ) è un museo municipale situato in un edificio Art Déco che un tempo era la Cassa di Risparmio di Dortmund. La collezione comprende dipinti, sculture, mobili e arte applicata, che illustrano la storia culturale di Dortmund dai primi tempi al XX secolo. Ci sono regolarmente mostre temporanee di arte e cultura, nonché una mostra permanente sulla storia del rilevamento, con rari strumenti geodetici.

Lo Steinwache è un museo commemorativo della mostra Widerstand und Verfolgung a Dortmund 1933– 1945 ("Resistance and Persecution in Dortmund 1933-1945"), che dimostra la persecuzione durante il nazionalsocialismo con molte fotografie, brevi testi e talvolta con rapporti di testimoni contemporanei. Il museo si trova in una vecchia prigione e aveva la reputazione di Die Hölle von Westdeutschland ("L'inferno della Germania occidentale"). Tra il 1933 e il 1945 più di 66.000 persone furono imprigionate nella prigione di Steinwache.

Altri importanti musei di Dortmund sono:

• DASA - Arbeitswelt Ausstellung (Germany Occupational Health and Safety Exhibition )
• Archivio di architettura Renania settentrionale-Vestfalia
• Borusseum (Museo del Borussia Dortmund)
• Colliery Zollern II / IV (il primo monumento di costruzione tecnica della Germania di importanza internazionale)
• Museo di storia naturale Dortmund
• Museo della birra
• Museo HOESCH

Non si trova direttamente a Dortmund ma è importante per il storia della città:

• Ascensore per barche Henrichenburg (è una destinazione popolare per i ciclisti lungo i canali della zona settentrionale della Ruhr.)

Festival e vita notturna

Dortmund offre una varietà di ristoranti, bar e club. I club si concentrano dentro e intorno al centro città (Wallring) e nel quartiere Kreuzviertel. Dopo la Molotov ad Amburgo e il Berghain a Berlino, il FZW (Freizeitzentrum West) nel distretto di Union è uno dei tre migliori club della Germania. Con 307 eventi nel 2015, tra cui concerti, feste, festival, letture e visioni del pubblico di calcio, hanno rafforzato la reputazione dell'FZW come "club it" nella regione della Ruhr.

Inoltre, Dortmund è uno dei centri principali della musica dance elettronica e della sottocultura techno. Con i festival Mayday e Syndicate, la Westfalenhalle Arena è diventata una delle roccaforti techno più importanti d'Europa. Dopo i negoziati con diverse città tedesche, è stato annunciato che la Love Parade si sarebbe trasferita nell'area della Ruhr per cinque anni (2007-2012). Dopo Essen nel 2007 il festival si è svolto nel 2008 sulla Bundesstraße 1 con il motto Highway of Love . L'evento è stato pianificato come un "Love Weekend", con feste in tutta la regione. Per la prima volta la scena elettronica turca è stata rappresentata da un proprio carro, chiamato "Turkish Delights". La stima ufficiale è che 1,6 milioni di visitatori hanno partecipato, rendendola la più grande parata fino ad oggi.

Ogni anno, il festival musicale Juicy Beats trasforma il Westfalenpark in un enorme terreno di festival per pop, rap, electro, indie, ritmi alternativi, reggae e urbani, più recentemente con oltre 50.000 visitatori.

Cucina

I pasti tradizionali nella regione sono Pfefferpotthast (una forma di gulasch, anche se contiene più carne di manzo), Balkenbrij, Heaven and Earth (Himmel und Äd; black pudding con mele stufate mescolate con purè di patate), Currywurst e Pumpernickel con Griebenschmalz (lardo tedesco con pezzi di pelle di maiale croccanti).

In estate alla gente piace mangiare un Dortmunder Salzkuchen (panini con frutti di cumino, sale, carne e cipolle). Anche un pasto speciale in inverno è il Reibekuchen (frittella di patate fritte servita con salsa di mele).

Dortmund aveva più di 550 anni di tradizione nella produzione di birra, alcune delle più antiche birrerie della Westfalia sono state fondate intorno al vecchio mercato in Dortmund. Dortmund è conosciuta per la sua birra chiara chiamata Dortmunder Export o Dortmunder, divenne popolare tra i lavoratori dell'industria ed era responsabile del Dortmunder Union che divenne il più grande birrificio della Germania e Dortmund con la più alta concentrazione di birrifici in Germania. I marchi di birra popolari e tradizionalmente sono Dortmunder Actien Brauerei, Bergmann Bier, Kronen, Union, Brinkhoff's, Dortmunder Hansa, Hövels, Ritter, Thier e Stifts.

"Stösschen" è una birra in un piccolo bicchiere "Stösschen" 0,2 litri e può essere bevuta in circa due sorsi. L'idea di uno Stößchen è nata nel XIX secolo, quando le persone dovevano aspettare al passaggio a livello per attraversare la linea ferroviaria di Nordstadt che divideva il centro città dal quartiere di Nordstadt.Un locandiere locale ha visto il potenziale di servire bevande veloci alle persone in attesa e iniziò una tradizione di Dortmund.

La Dortmunder Tropfen Schnaps è un tipo di liquore aromatizzato con erbe o spezie e tradizionalmente bevuto liscio come digestivo.

Sport

Il Dortmund si fa chiamare Sportstadt (Città dello sport). La città è la sede della più grande associazione di pallamano al mondo, l'Associazione tedesca di pallamano (tedesco: Deutscher Handballbund) (DHB) e la lega professionistica tedesca di pallamano Handball-Bundesliga (HBL). Inoltre, Dortmund ospita il centro olimpico della Westfalia.

La città è sede di molti club sportivi, atleti iconici e ogni anno organizza diversi eventi sportivi di fama mondiale, come la Ruhrmarathon e lo Sparkassen Chess-Meeting .

Calcio

Il Dortmund ospita la squadra sportiva Borussia Dortmund, una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio tedesco. Il Borussia Dortmund è stato l'ultimo campione della Bundesliga nel 2011–12. Il Borussia Dortmund ha vinto la UEFA Champions League e la Coppa Intercontinentale nel 1997, così come la Coppa delle Coppe UEFA nel 1966. Questo lo ha reso il primo vincitore della Coppa dei Campioni in Germania. I "Die Borussen" sono otto volte campioni tedeschi e hanno vinto quattro coppe tedesche. Il Borussia Dortmund gioca al Westfalenstadion, attualmente noto come Signal Iduna Park. È stato costruito per la Coppa del Mondo FIFA 1974 e ha ospitato anche alcune partite della Coppa del Mondo FIFA 2006. È lo stadio di calcio più grande della Germania con una capacità massima di 81.359 spettatori.

Pallamano

Il Borussia Dortmund ha una squadra di pallamano femminile che gioca nella prima Bundesliga.

Classifica tennis

Il Borussia Dortmund ha anche una squadra di ping pong, che gioca nella seconda Bundesliga.

Football americano

Il Dortmund Giants, fondato il 22 maggio 1980, è una squadra di football americano del Dortmund. Il nome ufficiale del club è 1. Dortmunder Footballclub Dortmund 1980 "Giants" e.V. Il club ha trascorso la stagione 1994 in 2. Bundesliga prima di cadere per due stagioni nella Regionalliga West di terza divisione. Altre cinque stagioni in 2. Bundesliga seguirono dal 1997 al 2001, l'ultima in una squadra combinata con i Bochum Cadets come Dortmund B1 Giants. Dopo un periodo di cinque stagioni nella Regionalliga, il club ha concluso la stagione 2014 senza vittorie e ha dovuto tornare ancora una volta nell'Oberliga.

Hockey su ghiaccio

Eisadler Dortmund è il ghiaccio della città club di hockey che gioca nell'Eissportzentrum Westfalenhallen, un'arena sportiva al coperto nella Strobelallee. Hanno giocato nel 2016/17 nell'Oberliga, il terzo livello di hockey su ghiaccio in Germania.

Basket

La squadra di basket della città è l'SVD 49 della squadra di basket del Dortmund che gioca nella sua rispettiva seconda nazionale divisioni.

Baseball

La squadra di baseball della città Dortmund Wanderers gioca nella prima Bundesliga

Altri sport

Lo Sparkassen Chess-Meeting ha ospitato a Dortmund dal 1982.

Inoltre, Dortmund possiede un ippodromo per tutte le stagioni chiamato Galopprennbahn Dortmund.

• Portale della Germania

Persone famose

Nati prima 1900

• Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823), editore, fondatore della casa editrice "FA Brockhaus" e redattore di Brockhaus Encyclopedia
• William Middendorf (1793-1853), teologo ed educatore
• Emil Anneke (1823-1888), giornalista e avvocato rivoluzionario e americano
• Wilhelm Lübke (1826-1893), storico dell'arte
• Adolf Schmal (1872-1919), sportivo austriaco
• Wilhelm Canaris (1887-1945), ammiraglio e capo dei servizi segreti militari
• Richard Drauz (1894 -1946), giustiziato come criminale di guerra, a capo del NSDAP nel distretto di Heilbronn
• Friedrich Schubert, (1897-1947), criminale di guerra nazista della seconda guerra mondiale; giustiziato
• Walter Blume (1906-1974), avvocato e ufficiale delle SS

Nato tra il 1901 e il 1950

• Walter Haenisch (1905– 1938), autore, comunista, vittima dello stalinismo
• Fritz Henle (1909–1993), fotografo
• Albrecht Brandi (1914–1966), ufficiale di marina
• Heinz Stahlschmidt (1919-2010), sergente e vigile del fuoco
• Dieter Wellershoff (1933-2005), ammiraglio, ispettore generale della Bundeswehr
• Gerhard Cyliax (1934-2008), calcio giocatore
• Elga Andersen (1935–1994), attrice e cantante
• Hans Tilkowski (1935–2020), portiere e allenatore di calcio
• Dieter Fenske (nato nel 1942 ), chimica inorganica
• Christine Haidegger (nata nel 1942), scrittrice austriaca
• Annegret Richter (nata nel 1950), velocista
• Hermann Spieckermann (nata nel 1950), protestante teologo

Nato dopo il 1950

• Klaus Niedzwiedz (nato nel 1951), pilota automobilistico e presentatore televisivo
• Ulla Burchardt (nato nel 1954) , politico (SPD)
• Klaus Segbers ( nato nel 1954), politologo e professore
• Susanne Kippenberger (nato nel 1957), giornalista e scrittore
• Achim Peters (nato nel 1957), specialista dell'obesità
• Barbara Havliza (nato nel 1958), politico (CDU) e giudice
• Dietmar Bär (nato nel 1961), attore
• Stefan Heinig (nato nel 1962), regista e azionista
• Martin Zawieja (nato nel 1963), sollevatore di pesi
• Ralf Husmann (nato nel 1964), scrittore, produttore e autore
• Vincent Mennie (nato nel 1964), calciatore scozzese
• Matthias Kohring (nato nel 1965), scienziato dei media e della comunicazione
• André Erkau (nato nel 1968), regista e sceneggiatore
• Florian Schwarthoff (nato nel 1968), ostacolista, medaglia d'argento nei 110 metri ostacoli al i Giochi Olimpici del 1996
• Yasemin Şamdereli (nato nel 1973), regista e sceneggiatore
• Kevin Grosskreutz (nato nel 1988), giocatore di football
• Marco Reus (nato nel 1989 ), calciatore